Lyrics and translation Pitty - Pra Onde Ir - Ao Vivo

Pra Onde Ir - Ao Vivo

Quis dividir mas não soube dosar
Peso demais pra um só carregar
Faça o que quer, depois saiba lidar
Isso é crescer, contas a pagar

Eu sei, a vida às vezes cansa por demais
Dispersa e enlouquece até o mais capaz
Indo pro trabalho ou voltando para o lar
O ônibus lotado, sentindo o tempo passar

E sem saber pra onde ir
Sem saber pra onde ir
Sem saber pra onde ir

Quis dividir, mas não soube dosar
Peso demais pra um só carregar
Faça o que quer, depois saiba lidar
Isso é crescer, contas a pagar

Eu sei, a vida às vezes cansa por demais
Dispersa e enlouquece até o mais capaz
Indo pro trabalho ou voltando para o lar
Endurecer sem perder a ternura jamais

E descobrir pra onde ir
Descobrir pra onde ir
Descobrir pra onde ir

E descobrir pra onde ir
Descobrir pra onde ir
Descobrir pra onde ir

E descobrir pra onde ir
Descobrir pra onde ir
Descobrir pra onde ir

Fábio Cascadura, senhoras e senhores
Fábio, da lendária banda Cascadura
Da nossa terra Bahia
E a gente vai tocar uma do Cascadura aqui agora

Куда идти - Живое выступление

Хотела разделить, но не знала, как дозировать
Слишком тяжёлый груз, чтобы нести одной
Делай, что хочешь, потом разбирайся с последствиями
Это взросление, счета нужно оплачивать

Я знаю, жизнь иногда слишком утомляет
Рассеивает и сводит с ума даже самых стойких
Идя на работу или возвращаясь домой
Переполненный автобус, чувствуя, как течёт время

И не зная, куда идти
Не зная, куда идти
Не зная, куда идти

Хотела разделить, но не знала, как дозировать
Слишком тяжёлый груз, чтобы нести одной
Делай, что хочешь, потом разбирайся с последствиями
Это взросление, счета нужно оплачивать

Я знаю, жизнь иногда слишком утомляет
Рассеивает и сводит с ума даже самых стойких
Идя на работу или возвращаясь домой
Закаляться, не теряя нежности никогда

И узнать, куда идти
Узнать, куда идти
Узнать, куда идти

И узнать, куда идти
Узнать, куда идти
Узнать, куда идти

И узнать, куда идти
Узнать, куда идти
Узнать, куда идти

Фабио Каскадура, дамы и господа
Фабио из легендарной группы Cascadura
Из нашей земли, Баия
И мы сейчас сыграем одну песню Cascadura