Pitty - Senhor das moscas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pitty - Senhor das moscas




Senhor das moscas
Повелитель мух
Tu, que escondes o Amor do qual é detentor milhões de dias
Ты, скрывающий Любовь, которой владеешь миллионы дней,
Tu que é próprio da dor, dela é professor e de natureza arredia
Ты, кто знаком с болью, её учитель, по природе своей дикий.
Ooh! Meu velho me salva! Me livra da mágoa
О! Мой старый друг, спаси меня! Избавь меня от печали,
Transforma em asas minha cruz
Преврати мой крест в крылья.
Tu que é da rejeição me traz proteção, me leva consigo
Ты, кто из отверженных, защити меня, возьми с собой.
Tu que, assim como eu, nunca aprendeu o que é temer um inimigo
Ты, кто, как и я, никогда не знал, что значит бояться врага.
Ooh! Meu velho me salva! Me livra da mágoa
О! Мой старый друг, спаси меня! Избавь меня от печали,
Transforma em asas minha cruz
Преврати мой крест в крылья.
Senhor das Moscas, nas horas mais loucas de escuridão me acende a luz
Повелитель мух, в самые безумные часы тьмы, зажги мне свет.
Tu de rosto marcado, que mantém guardado embaixo desse seu capuz
Ты, с израненным лицом, что хранишь тайну под своим капюшоном,
Tu que é força e valor, é nobreza e pavor
Ты, кто сила и отвага, благородство и страх,
Mostra aqui se eu te faço jus
Покажи мне, достойна ли я тебя.





Writer(s): Fabio Cascadura


Attention! Feel free to leave feedback.