Something bout u - Pity Party (Girls Club) translation in German

Something bout u

Half the time you're on your phone
You're smoking cigarettes
I'm on the road but you're still on my mind
Are we friends or are we something else?
I saw you on tinder the other day that doesn't help
And oh
There's something about you
There's something about you
There's something bout you
And ooo
There's something about you
There's something about you
There's something bout you

"When bad things happen I know you want to believe they are a joke,
But sometimes life is scary and dark.
That is why we must find the light!"

Etwas an dir

Die halbe Zeit hängst du am Handy
Du rauchst Zigaretten
Ich bin unterwegs, aber ich denke immer noch an dich
Sind wir Freunde oder sind wir etwas anderes?
Ich habe dich neulich auf Tinder gesehen, das hilft nicht
Und oh
Da ist etwas an dir
Da ist etwas an dir
Da ist was an dir
Und ooo
Da ist etwas an dir
Da ist etwas an dir
Da ist was an dir

"Wenn schlimme Dinge passieren, weiß ich, dass du glauben willst, sie wären ein Witz,
Aber manchmal ist das Leben beängstigend und dunkel.
Deshalb müssen wir das Licht finden!"