Pityview - Ice Spikes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pityview - Ice Spikes




Ice Spikes
Pics de glace
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Ice shards my ventilation
Des éclats de glace dans ma ventilation
Feel so cold that's my salvation
Ce froid intense, c'est mon salut
You put us in this situation
Tu nous as mis dans cette situation
My heart breaks in isolation
Mon cœur se brise dans l'isolement
Try so hard to get you back
J'essaie tellement de te récupérer
Nothing works so i wont last
Rien ne fonctionne, je ne tiendrai pas
Why you treat me like I'm trash?
Pourquoi me traites-tu comme un déchet ?
Tunnel vision eyes turn black
Vision tunnel, mes yeux deviennent noirs
Carve my life thru the fields
Je taille ma vie à travers les champs
I'm a tree in the ground
Je suis un arbre enraciné dans le sol
I cant feel my fucking heart
Je ne sens plus mon putain de cœur
So why does it go pound pound pound?
Alors pourquoi bat-il si fort ?
Feel my chest collapse
Je sens ma poitrine s'effondrer
And I don't like that sound
Et je n'aime pas ce son
I feel so ice cold
J'ai si froid
I'm as cold as a cloud
Je suis aussi froid qu'un nuage
I think i really miss you
Je crois que tu me manques vraiment
And i've never been found
Et je n'ai jamais été retrouvé
Get out of my fucking head
Sors de ma putain de tête
Please you're too loud
S'il te plaît, tu es trop bruyante
This ice's never melting
Cette glace ne fondra jamais
It's numb
C'est insensible
Cut you out of my chest
Je t'arrache de ma poitrine
Please run
Fuis, je t'en prie
I got these tissues eyes are wet
J'ai les yeux pleins de larmes
And you're my fucking issue that i fucking hate
Et tu es mon putain de problème que je déteste
I feel so bad every day
Je me sens si mal chaque jour
Carve my life thru the fields
Je taille ma vie à travers les champs
I'm a tree in the ground
Je suis un arbre enraciné dans le sol
I cant feel my fucking heart
Je ne sens plus mon putain de cœur
So why does it go pound pound pound?
Alors pourquoi bat-il si fort ?
Feel my chest collapse
Je sens ma poitrine s'effondrer
And I don't like that sound
Et je n'aime pas ce son
I feel so ice cold
J'ai si froid
I'm as cold as a cloud
Je suis aussi froid qu'un nuage
I think i really miss you
Je crois que tu me manques vraiment
And i've never been found
Et je n'ai jamais été retrouvé
Get out of my fucking head
Sors de ma putain de tête
Please you're too loud
S'il te plaît, tu es trop bruyante
This ice's never melting
Cette glace ne fondra jamais
It's numb
C'est insensible
Cut you out of my chest
Je t'arrache de ma poitrine
Please run
Fuis, je t'en prie






Attention! Feel free to leave feedback.