Pityview - Killmeandhaveitdone - translation of the lyrics into German

Killmeandhaveitdone - Pityviewtranslation in German




Killmeandhaveitdone
Bring mich um und mach Schluss
And i think why oh why
Und ich denke, warum, oh warum
Did you lie? you didn't even try
Hast du gelogen? Du hast es nicht einmal versucht
So much time has passed by
So viel Zeit ist vergangen
I never really thought we'd say something like goodbye
Ich hätte nie gedacht, dass wir so etwas wie Abschied sagen würden
And all of this feels so dramatic
Und all das fühlt sich so dramatisch an
And I'm feeling so pathetic
Und ich fühle mich so erbärmlich
Do i even feel? synthetic
Fühle ich überhaupt? Synthetisch
Well i try to be poetic
Nun, ich versuche, poetisch zu sein
And every single step i take from here is feeling so magnetic
Und jeder einzelne Schritt, den ich von hier aus mache, fühlt sich so magnetisch an
Gravity it pulls me down with all its force it's so kinetic
Die Schwerkraft zieht mich mit all ihrer Kraft nach unten, es ist so kinetisch
Do you even realise that all the time you were the problem?
Ist dir überhaupt klar, dass du die ganze Zeit das Problem warst?
I always tried to make it right i held too tight i am so stubborn
Ich habe immer versucht, es richtig zu machen, ich habe zu fest gehalten, ich bin so stur
Fuck it so reckless, i wish for your fall
Scheiß drauf, so rücksichtslos, ich wünsche mir deinen Fall
No second guesses, kill me and have it done
Kein zweites Überlegen, bring mich um und mach Schluss
Well now she's getting really pissed and treat this like a misinform
Nun, jetzt wird sie richtig sauer und behandelt das wie eine Fehlinformation
Take control of your fucking mind
Übernehme die Kontrolle über deinen verdammten Verstand
She'll eat you up and then you're gone
Sie wird dich auffressen und dann bist du weg
You're acting like a parasite they never kill but this one does
Du benimmst dich wie ein Parasit, sie töten nie, aber diese tut es
Take my shoes i stomp you down now step away you fucking whore
Nimm meine Schuhe, ich trete dich nieder, jetzt geh weg, du verdammte Hure
And all of this feels so dramatic
Und all das fühlt sich so dramatisch an
And I'm feeling so pathetic
Und ich fühle mich so erbärmlich
Do i even feel? synthetic
Fühle ich überhaupt? Synthetisch
Well i try to be poetic
Nun, ich versuche, poetisch zu sein
And every single step i take from here is feeling so magnetic
Und jeder einzelne Schritt, den ich von hier aus mache, fühlt sich so magnetisch an
Gravity it pulls me down with all its force it's so kinetic
Die Schwerkraft zieht mich mit all ihrer Kraft nach unten, es ist so kinetisch
Do you even realise that all the time you were the problem?
Ist dir überhaupt klar, dass du die ganze Zeit das Problem warst?
I always tried to make it right i held too tight i am so stubborn
Ich habe immer versucht, es richtig zu machen, ich habe zu fest gehalten, ich bin so stur
Fuck it so reckless, i wish for your fall
Scheiß drauf, so rücksichtslos, ich wünsche mir deinen Fall
No second guesses, kill me and have it done
Kein zweites Überlegen, bring mich um und mach Schluss





Writer(s): Jeaun-thimo Petzoldt


Attention! Feel free to leave feedback.