Lyrics and translation Pix Lax - I Diakopes Tou Karharia

Όλοι με ξεχνούν με ξεχνούν στις διακοπές τους
Θέλουν να ξεκουραστούν
Κι έτσι εμένα που είμαι ιδανικός για τις ορμές τους
για καβάντζα με κρατούν

Όλοι με ξεχνούν με ξεχνούν στις διακοπές τους
Αστυνόμοι και γιατροί
Μεγαλοδικηγόροι πράκτορες κι οι πράκτορες τους
και οι λαθροκυνηγοί

Αύριο θα μου σκάσουνε τον Άσσο απ' το μανίκι
και στα δίχτυα θα πιαστώ
Αύριο θα με δείχνουνε σαν λάφυρο της νίκης
στις σελίδες κοσμικών περιοδικών

Όλοι με ξεχνούν με ξεχνούν στις διακοπές τους
καλλιτέχνες αριθμοί
Αόρατοι επιβήτορες με τις γραφές τους
έχουν άλλη συνταγή

Όλοι με ξεχνούν με ξεχνούν στις διακοπές τους
εφευρέτες λογιστές
Με μια δόση επιτυχίας μουτζουρώνουν τις αρχές τους
και πλασάρουνε χαρές

Αύριο θα μου σκάσουνε το ίδιο παραμύθι
και στα δίχτυα θα πιαστώ
Αύριο θα με δείχνουνε σαν λάφυρο της νίκης
στις σελίδες κοσμικών περιοδικών

Все забывают меня, они забывают меня на своих каникулах.
Они хотят отдохнуть
И поэтому я, который идеально соответствую их желаниям
они держат меня для поездки

Все забывают меня, они забывают меня на своих каникулах.
Полицейские и врачи
Агенты Большого жюри и их агенты
и браконьеры

Завтра они выбьют мой туз из рукава
и в сетях я буду пойман
Завтра на меня будут смотреть как на добычу победы.
на страницах светских журналов

Все забывают меня, они забывают меня на своих каникулах.
номера артистов
Невидимые жеребцы со своими священными писаниями
у них есть другой рецепт

Все забывают меня, они забывают меня на своих каникулах.
изобретатели бухгалтеры
С долей успеха они размазывают свои принципы
и продавать радости

Завтра они расскажут ту же самую сказку
и в сетях я буду пойман
Завтра на меня будут смотреть как на добычу победы.
на страницах светских журналов