Pix Lax - Kane Kati Ke Gia Sena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pix Lax - Kane Kati Ke Gia Sena




Kane Kati Ke Gia Sena
Fais quelque chose pour toi aussi
Κάνε κάτι και για σένα
Fais quelque chose pour toi aussi
μην κοιτάς μόνο τους άλλους
ne regarde pas seulement les autres
κάνε κάτι και για σένα
Fais quelque chose pour toi aussi
και ας τα λόγια στους δάσκαλους
et laisse les mots aux professeurs
Κάνε κάτι και για σένα
Fais quelque chose pour toi aussi
και θα δεις θα αγαπήσεις
et tu verras que tu aimeras
όπως μίσησες με πάθος
comme tu as détesté avec passion
την ζωή πριν την γνωρίσεις
la vie avant de la connaître
Κάνε κάτι να ξεχάσεις
Fais quelque chose pour oublier
όπως ξέχασες κι εμένα
comme tu as oublié moi aussi
Είναι κρίμα να περνάει η ζωή χωρίς εσένα
C'est dommage que la vie passe sans toi
Κάνε κάτι και για σένα
Fais quelque chose pour toi aussi
και μην πλάθεις ιστορίες
et ne fabrique pas d'histoires
Όλα είναι στο μυαλό σου
Tout est dans ton esprit
απαντήσεις κι απορίες
les réponses et les questions
Κάνε κάτι να ξεχάσεις
Fais quelque chose pour oublier
όπως ξέχασες κι εμένα
comme tu as oublié moi aussi
Είναι κρίμα να περνάει η ζωή χωρίς εσένα
C'est dommage que la vie passe sans toi





Writer(s): Xidous Manos Emanouil


Attention! Feel free to leave feedback.