Lyrics and translation Pix Lax - Mia Sinousia Mistiki - Live From Likavittos,Greece/2004

Mia Sinousia Mistiki - Live From Likavittos,Greece/2004

Άγνωστοι φόβοι στο μυαλό σου πολεμούν,
με τις σκιές που θολά σε καλύπτουν κάθε βράδυ.
Ανυποψίαστοι περαστικοί γελούν μαζί σου,
μα τους ανέχεσαι παθητικά με τη σιωπή σου.

Μια συνουσία μυστική,
μια συνουσία μυστική της διαφθοράς,
χώροι στενοί μες στη μιζέρια,
δε νιώθεις τίποτα.

Πετάς τα ρούχα σου ψηλά,
γυμνός μες τη χαρά σου,
κρατάς τη λύπη σου μακριά,
δε νιώθεις τίποτα.
Μια συνουσία μυστική,
μια συνουσία μυστική της διαφθοράς,
χώροι στενοί μες στη μιζέρια,
δε νιώθεις τίποτα.

Πετάς τα ρούχα σου ψηλά,
γυμνός μες τη χαρά σου,
κρατάς τη λύπη σου μακριά,
δε νιώθεις τίποτα
δε νιώθεις τίποτα
δε νιώθεις τίποτα
δε νιώθεις τίποτα.

Наш секретный разговор - Живой концерт на Ликавитте, Греция / 2004

Незнакомые страхи воюют в твоей голове,
С тенями, что мутно покрывают тебя каждую ночь.
Ничего не подозревающие прохожие смеются над тобой,
Но ты пассивно терпишь их молчанием.

Наш секретный разговор,
Наш секретный разговор о разврате,
Тесные пространства в нищете,
Ты ничего не чувствуешь.

Ты сбрасываешь одежду,
Обнаженная в своей радости,
Держишь свою печаль на расстоянии,
Ты ничего не чувствуешь.
Наш секретный разговор,
Наш секретный разговор о разврате,
Тесные пространства в нищете,
Ты ничего не чувствуешь.

Ты сбрасываешь одежду,
Обнаженная в своей радости,
Держишь свою печаль на расстоянии,
Ты ничего не чувствуешь
Ты ничего не чувствуешь
Ты ничего не чувствуешь
Ты ничего не чувствуешь.