Pix Lax - Senor (Tales Of Yankee Power) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pix Lax - Senor (Tales Of Yankee Power)




Senor, Senor
Сеньор, сеньор
Μήπως ξέρεις να μου πεις
Ты знаешь, как мне сказать?
πού πηγαίνεις ποιον θα βρεις
Куда ты идешь, кого ты найдешь
Στο όνειρο μου σε έχω ξαναδεί
В моем сне я видел тебя раньше
και νομίζω ότι ζεις ακόμα εκεί
и я думаю, что ты все еще живешь там
Senor, Senor
Сеньор, сеньор
Πού να κρύβεται κι αυτή
Где ей тоже следует спрятаться
με ποιον να 'ναι πού να ζει
с кем быть, где жить
Βαρέθηκα την πόρτα να κοιτάω
Я устал смотреть на дверь.
για ποιο ψέμα και ποια αλήθεια ξενυχτάω;
ради какой лжи и какой правды я должен бодрствовать;
ρεφ
ссылка
Έχει γίνει ο αέρας σιδερένιος σταυρός
Неужели воздух превратился в Железный крест
Σαν αυτό που κρατούσε ο γυμνός της λαιμός
Как то, что держало ее обнаженное горло
Κι αυτή η φάλτσα ορχήστρα παίζει σαν να γελά
И этот фальцетный оркестр играет так, словно смеется
Μοιάζει να με φωνάζει και να μην με ξεχνά
Кажется, он зовет меня и не забывает обо мне
Senor, Senor
Сеньор, сеньор
Ζω σ' αυτό το σπασμένο βαγόνι
Я живу в этом сломанном фургоне
μ' ένα δράκο που σκοτώνει
с драконом, который убивает
Με καλώδια κρατιέμαι ζωντανός
С помощью проводов я поддерживаю жизнь
έχω αλλάξει και η ζωή με θέλει αλλιώς
Я изменился, и жизнь хочет, чтобы я был другим
Έχει γίνει και ο αέρας σιδερένιος σταυρός...
Воздух тоже стал Железным Крестом...
Senor, Senor
Сеньор, сеньор
Ό, τι έχει μείνει από μένα
Что от меня осталось
στο πάτωμα θέλω απλώς να μαζέψω
на полу я просто хочу собрать
Δώσε μου ακόμα ένα λεπτό
Дай мне еще минуту
κι είμαι έτοιμος αν είσαι εσύ κι εγώ
и я готов, если это будем ты и я
Senor, Senor
Сеньор, сеньор
Ζω σ' αυτό το σπασμένο βαγόνι...
Я живу в этом сломанном фургоне...





Writer(s): Bob Dylan


Attention! Feel free to leave feedback.