Lyrics and translation Pix Lax feat. Sotiria Leonardou - Mia Zoi Sto Risko (O Paradisos Ine Topos Gia Defterous Rolous)
Όλα
αυτά
που
λες
τα
ξέρω
Je
connais
toutes
ces
choses
que
tu
dis
όλα
τα
′χω
ξαναδεί
J'ai
déjà
tout
vu
Ρίχνω
στάχτη
μες
τα
μάτια
Je
mets
des
cendres
dans
mes
yeux
και
αράζω
παρακεί
et
je
reste
là
Όλα
αυτά
που
με
πληγώσαν
Tout
ce
qui
m'a
blessé
με
κρατήσαν
στη
ζωή
m'a
gardé
en
vie
όλοι
αυτοί
που
με
προδώσαν
Tous
ceux
qui
m'ont
trahi
μου
χαράζαν
νέα
αρχή
ont
tracé
un
nouveau
départ
pour
moi
Μια
ζωή
στο
ρίσκο
Une
vie
au
risque
να
ποντάρω
στη
στιγμή
de
parier
sur
l'instant
μια
ζωή
στη
συνοικία,
σ'
ένα
τοίχο
une
vie
dans
le
quartier,
sur
un
mur
να
ζωγραφίζω
ένα
γιατί
pour
peindre
un
pourquoi
Όλα
αυτά
που
λες
τα
ξέρω
Je
connais
toutes
ces
choses
que
tu
dis
όλα
τα
′χω
ξαναδεί
J'ai
déjà
tout
vu
ρίχνω
στάχτη
μες
τα
μάτια
Je
mets
des
cendres
dans
mes
yeux
και
αράζω
παρακεί
et
je
reste
là
Μια
ζωή
στο
ρίσκο
Une
vie
au
risque
να
ποντάρω
στη
στιγμή
de
parier
sur
l'instant
μια
ζωή
στη
συνοικία,
σ'
ένα
τοίχο
une
vie
dans
le
quartier,
sur
un
mur
να
ζωγραφίζω
ένα
γιατί
pour
peindre
un
pourquoi
Rate the translation
1
Mia Zoi Sto Risko (O Paradisos Ine Topos Gia Defterous Rolous)
2 Lene Gia Mena
3 Horis Dropi
4 Den Tha Dakriso Pia Gia Sena
5 Ti Ine Afto Pou Mas Horizi
6 Anoites Agapes
7 San Psema
8 Bori
9 S' Olous Dinese
10 Ateliota Taxidia
11 As Gini O,Ti Thes
12 Arhises Na Xethoriazis San Mia Palia Fotografia
13 Psihalizi Sto Veligradi
14 Ximeroma
15 Den Tha Dakriso Pia Gia Sena (Apo Ta "Pegnidia" Tou Govatzidaki)
2 Lene Gia Mena
3 Horis Dropi
4 Den Tha Dakriso Pia Gia Sena
5 Ti Ine Afto Pou Mas Horizi
6 Anoites Agapes
7 San Psema
8 Bori
9 S' Olous Dinese
10 Ateliota Taxidia
11 As Gini O,Ti Thes
12 Arhises Na Xethoriazis San Mia Palia Fotografia
13 Psihalizi Sto Veligradi
14 Ximeroma
15 Den Tha Dakriso Pia Gia Sena (Apo Ta "Pegnidia" Tou Govatzidaki)
Attention! Feel free to leave feedback.