Lyrics and translation Pixel Neko - Một Đêm Nữa Thôi
Anh
chẳng
quen
được
bóng
đen
của
màn
đêm
Тебе
не
знакома
черная
тень
ночи
Khi
mà
anh
giờ
không
còn
em
cạnh
bên
Когда
ты
теперь
уже
не
ты
следующий
Vẫn
mong
ngóng
dòng
tin
của
em
hàng
đêm
Все
еще
тоскуя
по
линии
сообщений
детей
каждую
ночь
Đâu
còn
em
vào
2 giờ
sáng
gọi
tên
Где
ты
в
2 часа
ночи
Зови
меня
Dù
cho
mai
cách
xa
thì
anh
vẫn
chẳng
thay
lòng,
yeah
Даже
несмотря
на
то,
что
май
далеко,
ты
все
равно
не
меняешься,
да
Và
dù
cho
em
nói
không
thì
anh
vẫn
chẳng
buông
tay,
yeah
И
хотя
ты
сказала
"Нет"
, он
все
равно
не
отпускал
тебя,
да
Và
dù
cho
mai
nắng
lên
và
em
không
còn
trong
phòng
И
то
ли
для
утреннего
солнца,
то
ли
меня
уже
нет
в
комнате.
Và
chỉ
còn
anh
thôi
và
chẳng
còn
em
đâu
baby,
yeah
И
только
ты,
а
не
я,
детка,
да
Xin
em
hãy
ở
lại
đêm
nay
Пожалуйста,
останься
на
ночь.
Anh
vẫn
muốn
được
cùng
em
say
baby
Я
все
еще
хочу
быть
со
мной
пьяным,
детка.
Xin
em
chớ
đừng
về
hôm
nay
Пожалуйста,
не
Подписывайтесь
сегодня.
Để
anh
bên
cạnh
em
cho
hết
tối
nay,
yeah
Чтобы
он
был
рядом
с
тобой
всю
ночь
напролет,
да
Chỉ
một
đêm
nữa
thôi
Еще
одна
ночь.
Chỉ
một
đêm
nữa
thôi
Еще
одна
ночь.
Anh
sẽ
chẳng
cần
thêm
nữa
đâu,
yeah
yeah
Тебе
больше
не
нужно
будет
ничего
добавлять,
Да,
да
Chỉ
một
lần
nữa
thôi
Еще
один
раз
еще
Chỉ
một
lần
nữa
thôi
Один
раз
Anh
sẽ
chẳng
cần
thêm
nữa
đâu,
yeah
Тебе
больше
не
нужно
будет
ничего
добавлять,
Да
Chỉ
một,
chỉ
một
đêm
nữa
nữa
nữa
Только
одна,
только
одна
ночь,
снова,
снова,
снова
...
Chỉ
một
đêm
nữa
thôi
Еще
одна
ночь.
Chẳng
cần,
chẳng
cần
thêm
nữa
đâu,
yeah
yeah
мне
больше
не
нужно
было
ничего
добавлять,
Да,
да
Chỉ
một,
chỉ
một
lần
nữa
nữa
nữa,
thôi
Только
раз,
только
еще
раз,
еще
раз,
давай
же!
Anh
sẽ,
anh
sẽ
chẳng
cần
thêm
nữa
đâu
Он
будет,
он
больше
не
будет
нуждаться.
Hey
em
cà
phê
hay
là
nhân
trần
với
viên
đá
yeah
Эй
ты
кофе
или
как
потолки
с
камнем
да
Không,
anh
chẳng
mong
có
thể
quay
lại
những
ngày
qua
oh
Нет,
я
не
ожидал,
что
смогу
вернуться
в
те
дни.
Nơi
đây
lặng
im,
đôi
giày
vang
lên
những
con
phố
vắng
Это
место
безмолвно,
ботинки
звенят,
улицы
пустынны.
Nơi
em
từng
đi
qua,
ta
từng
ngang
qua
То,
через
что
я
когда-то
проходил,
я
уже
прошел.
Dù
em
quên
mất
anh
thì
anh
cũng
chẳng
thay
đổi,
yeah
Даже
если
бы
я
забыл
тебя,
я
бы
не
изменился,
да
Và
dù
cho
em
bước
bên
với
ai
anh
chẳng
quan
tâm,
yeah
И
даже
несмотря
на
то,
что
я
стою
боком
с
кем-то,
кто
тебе
безразличен,
да
Và
dù
em
vẫn
nhắn
tin
mỗi
đêm
khi
em
say
rồi
И
хотя
я
все
еще
пишу
тебе
каждую
ночь,
когда
ты
пьян.
Chẳng
bỏ
rơi
em
đâu,
chẳng
bỏ
em
nơi
đây,
baby
yeah
Не
оставляй
меня
сейчас,
не
оставляй
меня
здесь,
детка,
да
Xin
em
hãy
ở
lại
đêm
nay
Пожалуйста,
останься
на
ночь.
Anh
vẫn
muốn
được
cùng
em
say,
baby
yeah
Я
все
еще
хочу
быть
с
тобой,
детка,
да
Xin
em
chớ
đừng
về
hôm
nay
Пожалуйста,
не
Подписывайтесь
сегодня.
Để
anh
bên
cạnh
em
cho
hết
tối
nay,
yeah
Чтобы
он
был
рядом
с
тобой
всю
ночь
напролет,
да
Chỉ
một
đêm
nữa
thôi
Еще
одна
ночь.
Chỉ
một
đêm
nữa
thôi
Еще
одна
ночь.
Anh
sẽ
chẳng
cần
thêm
nữa
đâu,
yeah
yeah
Тебе
больше
не
нужно
будет
ничего
добавлять,
Да,
да
Chỉ
một
lần
nữa
thôi
Еще
один
раз
еще
Chỉ
một
lần
nữa
thôi
Один
раз
Anh
sẽ
chẳng
cần
thêm
nữa
đâu,
yeah
Тебе
больше
не
нужно
будет
ничего
добавлять,
Да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): đặng đức Duy
Attention! Feel free to leave feedback.