Dilemma (feat. DYSON) - Monstercattranslation in French
Night-times
are
the
hardest
Les
nuits
sont
les
plus
difficiles
All
my
emotions
overload
Toutes
mes
émotions
sont
en
surcharge
Never
felt
quite
like
this
Je
ne
me
suis
jamais
senti
comme
ça
Yeah,
it's
like
I
lost
control
Ouais,
c'est
comme
si
j'avais
perdu
le
contrôle
You're
in
my
head,
now
it's
not
my
own
Tu
es
dans
ma
tête,
maintenant
ce
n'est
plus
la
mienne
You're
in
my
head,
yeah,
you
got
too
close
Tu
es
dans
ma
tête,
ouais,
tu
es
allé
trop
loin
I've
been
tryin'
to
fight
it
J'ai
essayé
de
me
battre
But
you
started
a
riot
Mais
tu
as
déclenché
une
émeute
You're
in
my
head
and
it's
dangerous
Tu
es
dans
ma
tête
et
c'est
dangereux
You
got
my
heart
beatin'
out
my
chest
Tu
fais
battre
mon
cœur
hors
de
ma
poitrine
I've
been
tryin'
to
fight
it
J'ai
essayé
de
me
battre
But
you
started
a
riot
Mais
tu
as
déclenché
une
émeute
And
I'm
never
gettin'
out
Et
je
n'en
sortirai
jamais
Brainwaves
short-circuit
Ondes
cérébrales
en
court-circuit
When
all
I
do
is
think
of
you
Quand
tout
ce
que
je
fais,
c'est
penser
à
toi
My
veins
are
electric
Mes
veines
sont
électriques
What
am
I
supposed
to
do?
Que
suis-je
censé
faire
?
You're
in
my
head,
now
it's
not
my
own
Tu
es
dans
ma
tête,
maintenant
ce
n'est
plus
la
mienne
You're
in
my
head,
yeah,
you
got
too
close
Tu
es
dans
ma
tête,
ouais,
tu
es
allé
trop
loin
I've
been
tryin'
to
fight
it
J'ai
essayé
de
me
battre
But
you
started
a
riot
Mais
tu
as
déclenché
une
émeute
You're
in
my
head
and
it's
dangerous
Tu
es
dans
ma
tête
et
c'est
dangereux
You
got
my
heart
beatin'
out
my
chest
Tu
fais
battre
mon
cœur
hors
de
ma
poitrine
I've
been
tryin'
to
fight
it
J'ai
essayé
de
me
battre
But
you
started
a
riot
Mais
tu
as
déclenché
une
émeute
And
I'm
never
gettin'
out
Et
je
n'en
sortirai
jamais
You're
in
my
head,
now
it's
not
my
own
Tu
es
dans
ma
tête,
maintenant
ce
n'est
plus
la
mienne
You're
in
my
head,
yeah,
you
got
too
close
Tu
es
dans
ma
tête,
ouais,
tu
es
allé
trop
loin
I've
been
tryin'
to
fight
it
(I've
been
tryin'
to
fight
it)
J'ai
essayé
de
me
battre
(j'ai
essayé
de
me
battre)
But
you
started
a
riot
(but
you
started
a
riot)
Mais
tu
as
déclenché
une
émeute
(mais
tu
as
déclenché
une
émeute)
You're
in
my
head
and
it's
dangerous
Tu
es
dans
ma
tête
et
c'est
dangereux
You
got
my
heart
beatin'
out
my
chest
Tu
fais
battre
mon
cœur
hors
de
ma
poitrine
I've
been
tryin'
to
fight
it
J'ai
essayé
de
me
battre
But
you
started
a
riot
Mais
tu
as
déclenché
une
émeute
And
I'm
never
gettin'
out
Et
je
n'en
sortirai
jamais
Rate the translation
1
The Raid
2 Catharsis
3 Dystopia 2077
4 Time
5 Good Enough
6 Rockin
7 Voices
8 Without You
9 Someone Else
10 Sideways
11 Tell Me
12 She's A Killer Part 2
13 Healing Me
14 Dying
15 Omega
16 Crash & Burn
17 Somewhere Else
18 That's On You
19 Out There
20 Feel Me
21 Fatal
22 Neo Soul
23 Star Glide
24 DYSYLM
25 Manifest
26 Vagrant
27 Killswitch
28 Don't Stop
29 System Failure
30 Fade Out
31 Dark Room
32 Form
33 Dilemma (feat. DYSON)
34 Hysteria
35 Start Again
36 Warp Zone
37 Voidwalkers
38 Mercenary
39 Vex
40 Ice Box
2 Catharsis
3 Dystopia 2077
4 Time
5 Good Enough
6 Rockin
7 Voices
8 Without You
9 Someone Else
10 Sideways
11 Tell Me
12 She's A Killer Part 2
13 Healing Me
14 Dying
15 Omega
16 Crash & Burn
17 Somewhere Else
18 That's On You
19 Out There
20 Feel Me
21 Fatal
22 Neo Soul
23 Star Glide
24 DYSYLM
25 Manifest
26 Vagrant
27 Killswitch
28 Don't Stop
29 System Failure
30 Fade Out
31 Dark Room
32 Form
33 Dilemma (feat. DYSON)
34 Hysteria
35 Start Again
36 Warp Zone
37 Voidwalkers
38 Mercenary
39 Vex
40 Ice Box
Attention! Feel free to leave feedback.