Lyrics and translation Pixel Terror feat. ESPER & Isaiah Brown - Medusa

Medusa

She put me into a fever
Now I′m a believer
Of a love that's deeper
Ooh
Her temperature is evil
So hot it deceives ya
The love isn′t equal

Take the key and lock my heart away
Tie me down but you're in outer space
Drowning deep under your tidal wave
Nothing I could say would make you stay

Nothing I could say would make you stay

Nothing I could say would make you stay

I'm sicker now that I′ve seen you
Every day that I′m weaker
You pull me in deeper
Ooh
She made me her prisoner
My soul's gatekeeper
As grim as the reaper

Take the key and lock my heart away
Tie me down but you′re in outer space
Drowning deep under your tidal wave
Nothing I could say to make you stay

Nothing I could say would make you stay

Méduse

Tu m'as mis dans une fièvre
Maintenant je suis un croyant
D'un amour plus profond
Ooh
Ta température est diabolique
Si chaude qu'elle te trompe
L'amour n'est pas égal

Prends la clé et enferme mon cœur
Attache-moi mais tu es dans l'espace
Je me noie sous ton raz de marée
Rien de ce que je pourrais dire ne te ferait rester

Rien de ce que je pourrais dire ne te ferait rester

Rien de ce que je pourrais dire ne te ferait rester

Je suis plus malade maintenant que je t'ai vue
Chaque jour que je suis plus faible
Tu me tires plus profondément
Ooh
Tu as fait de moi ton prisonnier
Le gardien de mon âme
Aussi sinistre que la faucheuse

Prends la clé et enferme mon cœur
Attache-moi mais tu es dans l'espace
Je me noie sous ton raz de marée
Rien de ce que je pourrais dire pour te faire rester

Rien de ce que je pourrais dire ne te ferait rester