Pixie Lott - Champion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pixie Lott - Champion




Champion
Чемпион
I′ll fight for love
Я буду бороться за любовь
I'll prove to you I′ve got the moves
Я докажу тебе, что у меня есть движения
Like no one else
Как ни у кого другого
Boy, she's a fool (she's a fool)
Парень, она дура (она дура)
She′s telling lies, talking live
Она лжет, говорит вживую
She can go to hell
Она может идти к черту
C′mon ring that bell
Давай, звони в колокол
If she's Apollo Creed,
Если она Аполло Крид,
I′ll be Rocky Balboa
Я буду Рокки Бальбоа
When I'm down on my knees
Когда я на коленях
That′s when baby, I'll show ya
Вот тогда, милый, я покажу тебе
I′ll fight for your heart,
Я буду бороться за твое сердце,
I'll be your Champion, Champion.
Я буду твоим Чемпионом, Чемпионом.
You're the prize, you′re sting me
Ты - приз, ты жалишь меня
Thought you′re floating like a butterfly
Думала, ты порхаешь, как бабочка
But I feel alive
Но я чувствую себя живой
You know why
Ты знаешь почему
I love you even more than any other guy
Я люблю тебя больше, чем любого другого парня
For you I'd die
За тебя я бы умерла
If she′s Apollo Creed,
Если она Аполло Крид,
I'll be Rocky Balboa
Я буду Рокки Бальбоа
When I′m down on my knees
Когда я на коленях
That's when baby, I′ll show ya
Вот тогда, милый, я покажу тебе
I'll fight for your heart,
Я буду бороться за твое сердце,
I'll be your champion.
Я буду твоим чемпионом.
I′m gonna rumble in the jungle
Я буду греметь в джунглях
Be as sweet as vanilla
Быть сладкой, как ваниль
Prove my love to you,
Доказать свою любовь к тебе,
In a twelve round thriller
В двенадцатираундовом триллере
I′ll fight for your heart,
Я буду бороться за твое сердце,
I'll be your champion, Champion.
Я буду твоим чемпионом, Чемпионом.
I′m gonna use my lips,
Я буду использовать свои губы,
Use my hips
Использовать свои бедра
Wrap you 'round my fingertips
Обвить тебя кончиками своих пальцев
Just to prove I love you, baby
Просто чтобы доказать, что я люблю тебя, милый
If she′s Apollo Creed,
Если она Аполло Крид,
I'll be Rocky Balboa
Я буду Рокки Бальбоа
When I′m down on my knees
Когда я на коленях
That's when baby, I'll show ya
Вот тогда, милый, я покажу тебе
I′ll fight for your heart,
Я буду бороться за твое сердце,
I′ll be your champion,
Я буду твоим чемпионом,
I'll be your champion.
Я буду твоим чемпионом.
I′ll fight for your heart,
Я буду бороться за твое сердце,
I'll be your champion
Я буду твоим чемпионом
Yeah yeah yeah
Да, да, да
I′m gonna rumble in the jungle
Я буду греметь в джунглях
Be as sweet as vanilla
Быть сладкой, как ваниль
Prove my love to you,
Доказать свою любовь к тебе,
In a twelve round thriller
В двенадцатираундовом триллере
I'll fight for your heart,
Я буду бороться за твое сердце,
I′ll be your champion, Champion
Я буду твоим чемпионом, Чемпионом
I'll fight for your heart,
Я буду бороться за твое сердце,
I'll be your champion, Champion.
Я буду твоим чемпионом, Чемпионом.





Writer(s): Philip Carden Thornally, Jonathan Ian Green, Mads Louis Hauge


Attention! Feel free to leave feedback.