Lyrics and translation Pixie Lott - I Only Want To Be With You

I Only Want To Be With You

I don't know what it is that makes me love you so
I only know I never want to let you go
'Cause you've started something
Oh, can't you see?
That ever since we met
You've had a hold on me
It happens to be true
I only want to be with you

It doesn't matter where you go or what you do
I want to spend each moment of the day with you
Look what has happened with just one kiss
I never knew that I could be in love like this
It's crazy but it's true
I only want to be with you

You stopped and smiled at me
And asked if I'd care to dance
I fell into your open arms
And I didn't stand a chance
Now listen honey
I just want to be beside you everywhere
As long as we're together, honey, I don't care
'Cause you've started something
Oh, can't you see?
Ever since we met
You've had a hold on me
No matter what you do
I only want to be with you

Only want to be with you
It's crazy but is true
Uh oooooh

You stopped and you smiled at me
And asked if I'd care to dance
I fell into your open arms
And I didn't stand a chance
Now listen honey
I just want to be beside you everywhere
As long as we're together, honey, I don't care
'Cause you've started something
Oh, can't you see?
That ever since we met
You've had a hold on me
No matter what you do
I only want to be with you
I said no matter, no matter what you do
I only want to be with you

Я хочу быть только с тобой

Я не знаю, что заставляет меня так любить тебя,
Я знаю лишь, что никогда не хочу отпускать тебя.
Ведь ты начал что-то,
Разве ты не видишь?
С самой нашей встречи
Ты завладел мной.
Это действительно так,
Я хочу быть только с тобой.

Неважно, куда ты идешь или что делаешь,
Я хочу проводить с тобой каждый миг.
Смотри, что случилось всего лишь от одного поцелуя,
Я и не знала, что могу так любить.
Это безумие, но это правда,
Я хочу быть только с тобой.

Ты остановился и улыбнулся мне,
И пригласил меня на танец.
Я упала в твои раскрытые объятия,
И у меня не было ни единого шанса.
Теперь послушай, милый,
Я просто хочу быть рядом с тобой везде,
Пока мы вместе, дорогой, мне все равно.
Ведь ты начал что-то,
Разве ты не видишь?
С самой нашей встречи
Ты завладел мной.
Что бы ты ни делал,
Я хочу быть только с тобой.

Хочу быть только с тобой,
Это безумие, но это правда.
У-у-у-у.

Ты остановился и улыбнулся мне,
И пригласил меня на танец.
Я упала в твои раскрытые объятия,
И у меня не было ни единого шанса.
Теперь послушай, милый,
Я просто хочу быть рядом с тобой везде,
Пока мы вместе, дорогой, мне все равно.
Ведь ты начал что-то,
Разве ты не видишь?
С самой нашей встречи
Ты завладел мной.
Что бы ты ни делал,
Я хочу быть только с тобой.
Я сказала, что бы ты ни делал,
Я хочу быть только с тобой.