Lyrics and translation Pixie Lott - Ooh La La (From "Greed")

Ooh La La (From "Greed")

Metallic blue
The shimmer on my dress reflecting back at you
We were such a mess we didn′t have a clue
We still feel this way (oh)
In the dark
You were with your friends that's how the story starts
No-one could pretend they didn′t see the sparks
Exploding in the night
Ooh la la, every time we go too far
We go in deeper
Ooh la la, don't leave me with a heart shaped scar
When all I need's your
Ooh la la, I′m crying
Ooh la la, I′m dying
Ooh la la, ooh la la
Ooh la la, I'm crying
Ooh la la, I′m dying
Ooh la la
We weren't old enough
You had to call your friend to get us in the club
Sneaking in the back door to explore our love
Now I know just where to go
Ooh la la, every time we go too far
We go in deeper
Ooh la la, don′t leave me with a heart shaped scar
'Cause I just need your
Ooh la la, I′m crying
Ooh la la, I'm dying
Ooh la la, ooh la la
Ooh la la, I'm crying
Ooh la la, I′m dying
Ooh la la, I′m crying
Ooh la la, ooh la la
Ooh la la
I'm so beside myself, beside you
But there′s nobody else, nobody like you
Ooh la la, I'm crying, I′m dying
Ooh la la, I'm crying
Ooh la la, I′m dying
Ooh la la, I'm crying
Ooh la la, ooh la la
Ooh la la
Ooh la la, every time we go too far
We go in deeper
Ooh la la, don't leave me with a heart shaped scar
When all I need you
Ooh la la, I′m crying
Ooh la la, I′m dying
Ooh la la, ooh la la
Ooh la la
I'm crying, I′m dying
Ooh la la, I'm crying
Ooh la la, ooh la la
Ooh la la
Ooh la la, ooh la la
Ooh la la

Ooh La La (De "Greed")

Bleu métallisé
Les reflets de ma robe sont dirigés vers toi
Nous étions en désordre et n'avions rien à dire
On ressent toujours comme ça (oh)
Dans le noir
Tu étais avec tes amis et c'est comme ça que l'histoire commence
Personne ne peut prétendre ne pas avoir vu ces étincelles
Qui explosent dans la nuit
Ooh la la, chaque fois que ça va trop loin
Ça va plus loin
Ooh la la, ne me laisse pas une cicatrice en forme de cœur
Alors que j'ai juste besoin de
Ooh la la, je pleure
Ooh la la, je meurs
Ooh la la, ooh la la
Ooh la la, je pleure
Ooh la la, je meurs
Ooh la la
Nous n'étions pas assez âgés
Tu as dû appeler ton ami pour nous faire entrer dans le club
Nous faufiler dans la porte dérobée pour explorer notre amour
Maintenant je sais exactement où aller
Ooh la la, chaque fois que ça va trop loin
Ça va plus loin
Ooh la la, ne me laisse pas une cicatrice en forme de cœur
Parce que j'ai juste besoin de toi
Ooh la la, je pleure
Ooh la la, je meurs
Ooh la la, ooh la la
Ooh la la, je pleure
Ooh la la, je meurs
Ooh la la, je pleure
Ooh la la, ooh la la
Ooh la la
Je suis à côté de moi, à côté de toi
Mais il n'y a personne d'autre, personne comme toi
Ooh la la, je pleure, je meurs
Ooh la la, je pleure
Ooh la la, je meurs
Ooh la la, je pleure
Ooh la la, ooh la la
Ooh la la
Ooh la la, chaque fois que ça va trop loin
Ça va plus loin
Ooh la la, ne me laisse pas une cicatrice en forme de cœur
Quand tout ce dont j'ai besoin, c'est de toi
Ooh la la, je pleure
Ooh la la, je meurs
Ooh la la, ooh la la
Ooh la la
Je pleure, je meurs
Ooh la la, je pleure
Ooh la la, ooh la la
Ooh la la
Ooh la la, ooh la la
Ooh la la