Pixie Lott - (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pixie Lott - (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and Higher




Your love, liftin′ me higher
Твоя любовь поднимает меня выше.
Than I've ever been lifted before
Больше, чем когда-либо поднимали меня.
So keep it up, quench my desire
Так что продолжай в том же духе, Утоли мое желание.
And I′ll be at your side forevermore
И я всегда буду рядом с тобой.
Wings Of Love You know your love
Крылья любви ты знаешь свою любовь
(Your love keeps liftin' me)
(Твоя любовь продолжает воодушевлять меня)
Keeps on liftin' (your love keeps liftin′ me)
Продолжает поднимать меня (твоя любовь продолжает поднимать меня).
Higher (liftin′ me, liftin' me), higher, and higher (higher)
Выше (поднимает меня, поднимает меня), выше и выше (выше)
I said your love (your love keeps liftin′ me)
Я сказал, что твоя любовь (твоя любовь продолжает поднимать меня).
Keeps on (liftin' me, liftin′ me)
Продолжает (поднимает меня, поднимает меня).
Liftin' me (liftin′ me) higher and higher (higher)
Поднимаешь меня (поднимаешь меня) все выше и выше (выше).
Now once I was downhearted
Однажды я был подавлен.
Disappointment was my closest friend
Разочарование было моим самым близким другом.
But then you came and he soon departed
Но потом появилась ты, и он вскоре ушел.
And you know he never showed his face again
И ты знаешь, что он больше никогда не показывался.
That's why your love (your love keeps liftin' me)
Вот почему твоя любовь (твоя любовь продолжает воодушевлять меня).
Keeps on liftin′ (your love keeps liftin′ me)
Продолжает поднимать меня (твоя любовь продолжает поднимать меня).
Higher (liftin' me, liftin′ me), higher, and higher (higher)
Выше (поднимает меня, поднимает меня), выше и выше (выше)
I said your love (your love keeps liftin' me)
Я сказал, что твоя любовь (твоя любовь продолжает поднимать меня).
Keeps on (liftin′ me, liftin' me)
Продолжает (поднимает меня, поднимает меня).
Liftin′ me (liftin' me) higher and higher (higher)
Поднимаешь меня (поднимаешь меня) все выше и выше (выше).
Awww
Оуууу
I'm so glad I finally found you
Я так рада что наконец нашла тебя
Yes, that one in a million girls
Да, это одна из миллиона девушек.
And I wish my lovin′ arms around ya
И я хочу, чтобы мои любящие руки обнимали тебя.
Honey, I can stand up and face the world
Милая, я могу встать и посмотреть миру в лицо.
Let me tell ya your love (your love keeps liftin′ me)
Позволь мне рассказать тебе о твоей любви (твоя любовь продолжает воодушевлять меня).
Keeps on liftin' (your love keeps liftin′ me)
Продолжает поднимать меня (твоя любовь продолжает поднимать меня).
Higher (liftin' me, liftin′ me), higher, and higher (higher)
Выше (поднимает меня, поднимает меня), выше и выше (выше)
I said your love (your love keeps liftin' me)
Я сказал, что твоя любовь (твоя любовь продолжает поднимать меня).
Keeps on (liftin′ me, liftin' me)
Продолжает (поднимает меня, поднимает меня).
Liftin' me (liftin′ me) higher and higher (higher)
Поднимай меня (поднимай меня) все выше и выше (выше).
(Aww right, now sock it to me)
(О-о-о, хорошо, а теперь отдай его мне)
Scat singing to end
Скэт поет до конца





Writer(s): Carl Smith, Gary Jackson, Raynard Miner


Attention! Feel free to leave feedback.