Pixies - Bird Dream of the Olympus Mons (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pixies - Bird Dream of the Olympus Mons (Live)




Bird Dream of the Olympus Mons (Live)
Rêve d'oiseau de l'Olympus Mons (Live)
Speed leaving without warning...
La vitesse part sans prévenir...
I need some place to sleep tonight.
J'ai besoin d'un endroit dormir ce soir.
Blowing in the rocking of the pine,
Soufflant dans le balancement du pin,
Speed leaving without warning.
La vitesse part sans prévenir.
The sunlight is going into the mountain...
Le soleil se couche dans la montagne...
I will crawl into the mountain.
Je vais ramper dans la montagne.
Sun shines in the rusty morning...
Le soleil brille dans le matin rouillé...
Skyline of the Olympus Mons,
Horizon de l'Olympus Mons,
I think about it sometimes.
J'y pense parfois.
Sun shines in the rusty morning...
Le soleil brille dans le matin rouillé...
Once I had a good fly,
J'avais autrefois un bon vol,
Into the mountain, I will fall.
Dans la montagne, je vais tomber.





Writer(s): Charles Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.