Lyrics and translation Pixies - Broken Face (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
I
got
a
broken
face,
uh-huh
У
меня
разбито
лицо,
ага
Uh-huh,
uh-huh,
uh-huh,
ooh
Ага,
ага,
ага,
ага,
ух
I
got
a
broken
face
У
меня
разбито
лицо
I
got
a
broken
face
У
меня
разбито
лицо
Uh-huh,
uh-huh,
uh-huh,
ooh
Ага,
ага,
ага,
ага,
ух
I
got
a
broken
face
У
меня
разбито
лицо
There
was
this
boy
who
had
two
children
with
his
sisters
Был
один
парень,
у
которого
было
двое
детей
от
его
сестер
Who
were
his
daughters,
who
were
his
favorite
lovers
Которые
были
его
дочерьми,
которые
были
его
любимыми
любовницами
I
got
no
lips,
I
got
no
tongue
У
меня
нет
губ,
у
меня
нет
языка
Where
there
were
eyes,
there's
only
space
Там,
где
были
глаза,
теперь
только
пустота
I
got
no
lips,
I
got
no
tongue
У
меня
нет
губ,
у
меня
нет
языка
I
got
a
broken
face
У
меня
разбито
лицо
Uh-huh,
uh-huh,
uh-huh,
ooh
Ага,
ага,
ага,
ага,
ух
I
got
a
broken
face!
У
меня
разбито
лицо!
There
was
this
man
who
smashed
his
brain
in
little
pieces
Был
один
мужчина,
который
разбил
себе
мозг
на
мелкие
кусочки
And
then
they
drilled
holes
and
then
they
put
'em
back
in
there
А
потом
они
просверлили
отверстия
и
вставили
их
обратно
I
got
no
lips,
I
got
no
tongue
У
меня
нет
губ,
у
меня
нет
языка
Where
there
were
eyes
there's
only
space
Там,
где
были
глаза,
теперь
только
пустота
I
got
no
lips,
I
got
no
tongue
У
меня
нет
губ,
у
меня
нет
языка
I
got
a
broken
face,
uh-huh
У
меня
разбито
лицо,
ага
Uh-huh,
uh-huh,
uh-huh,
ooh
Ага,
ага,
ага,
ага,
ух
I
got
a
broken
face
У
меня
разбито
лицо
The
little
thing
who
does
my
laundry
speaks
no
English
Малышка,
которая
стирает
мою
одежду,
не
говорит
по-английски
If
you
saw
her,
you'd
say,
"Hey,
isn't
she
lovely?"
Если
бы
ты
ее
увидел,
ты
бы
сказал:
"Эй,
разве
она
не
прелесть?"
I
got
no
lips,
I
got
no
tongue
У
меня
нет
губ,
у
меня
нет
языка
Where
there
were
eyes
there's
only
space
Там,
где
были
глаза,
теперь
только
пустота
I
got
no
lips,
I
got
no
tongue
У
меня
нет
губ,
у
меня
нет
языка
Rate the translation
1
Tame - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
2 Debaser - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
3 Planet of Sound - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
4 Gouge Away - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
5 Into the White - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
6 Vamos - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
7 Holiday Song - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
8 Here Comes Your Man - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
9 Mr. Grieves - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
10 Where Is My Mind - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
11 In Heaven (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
12 Ed Is Dead (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
13 Velouria (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
14 Gigantic (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
15 U-mass (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
16 Dead (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
17 Number 13 Baby (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
18 Hey (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
19 Isla De Encanta (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
20 Something Against You (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
21 Broken Face (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
22 Cactus (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
23 Caribou (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
24 I Bleed (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
25 Monkey Gone to Heaven (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
26 Wave of Mutilation (UK Surf) [Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004]
27 River Euphrates (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
28 Crackity Jones (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
29 Bone Machine (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
2 Debaser - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
3 Planet of Sound - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
4 Gouge Away - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
5 Into the White - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
6 Vamos - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
7 Holiday Song - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
8 Here Comes Your Man - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
9 Mr. Grieves - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
10 Where Is My Mind - Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004
11 In Heaven (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
12 Ed Is Dead (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
13 Velouria (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
14 Gigantic (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
15 U-mass (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
16 Dead (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
17 Number 13 Baby (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
18 Hey (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
19 Isla De Encanta (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
20 Something Against You (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
21 Broken Face (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
22 Cactus (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
23 Caribou (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
24 I Bleed (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
25 Monkey Gone to Heaven (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
26 Wave of Mutilation (UK Surf) [Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004]
27 River Euphrates (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
28 Crackity Jones (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
29 Bone Machine (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)
Attention! Feel free to leave feedback.