Pixies - Dead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pixies - Dead




Dead
Mort
(What do you think of nothing?
(Qu'est-ce que tu penses de rien ?
I'd like to do a nursery rhyme)
J'aimerais faire une comptine)
You crazy babe, Bathsheba, i wancha
Toi, ma folle, Bathsheba, je te veux
You're suffocating, you need a good shed
Tu étouffes, tu as besoin d'une bonne purge
I'm tired of living, Sheba, so gimme...
J'en ai marre de vivre, Sheba, alors donne-moi...
Dead!
La mort !
Dead!
La mort !
We're apin', rapin', tapin', catharsis
On singe, on viole, on enregistre, c'est une catharsis
You get torn down and I get erected
Tu te fais démolir et je me fais ériger
My blood is working but my, my heart is...
Mon sang travaille mais mon, mon cœur est...
Dead!
Mort !
Dead!
Mort !
Dead!
Mort !
Hey!
!
Whaddyah know?
Tu sais quoi ?
Your lovely...
Ton magnifique...
Tan belly...
Ventre bronzé...
Is starting to grow!
Commence à grossir !
Uriah hit the crapper, the crapper
Urie a frappé la cuvette, la cuvette
Uriah hit the crapper, the crapper
Urie a frappé la cuvette, la cuvette
Uriah hit the crapper, the crapper
Urie a frappé la cuvette, la cuvette
Dead!
Mort !
Dead!
Mort !





Writer(s): Charles Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.