Debaser (Live) - Pixies translation in French

Debaser (Live)

Got me a movie
I want you to know
Slicing up eyeballs
I want you to know

Girlie so groovy
I want you to know
Don't know about you
But I am un chien, andalusia

I am un chien andalusia
I am un chien andalusia
I am un chien andalusia

Wanna grow up to be
Be a debaser
(Debaser)
Debaser (debaser)
Debaser (debaser)
Debaser (debaser)
Debaser (debaser)
Debaser (debaser)

Got me a movie
Ha ha ha ho
Slicing up eyeballs
Ha ha ha ho
Girlie so groovie
Ha ha ha ho
Don't know about you
But I am un chien andalusia

I am un chien andalusia
I am un chien andalusia
I am un chien andalusia

(Debaser)
Debaser
(Debaser)
Debaser
(Debaser)

Debaser
(Debaser)
Debaser
(Debaser)
Debaser
(Debaser)

Débaseur (Live)

J'ai un film
Je veux que tu saches
Découpant des globes oculaires
Je veux que tu saches

Fille si groovy
Je veux que tu saches
Je ne sais pas pour toi
Mais je suis un chien, andalousie

Je suis un chien andalou
Je suis un chien andalou
Je suis un chien andalou

Je veux grandir pour être
Être un débaseur
(Débaseur)
Débaseur (débaseur)
Débaseur (débaseur)
Débaseur (débaseur)
Débaseur (débaseur)
Débaseur (débaseur)

J'ai un film
Ha ha ha ho
Découpant des globes oculaires
Ha ha ha ho
Fille si groovy
Ha ha ha ho
Je ne sais pas pour toi
Mais je suis un chien andalou

Je suis un chien andalou
Je suis un chien andalou
Je suis un chien andalou

(Débaseur)
Débaseur
(Débaseur)
Débaseur
(Débaseur)

Débaseur
(Débaseur)
Débaseur
(Débaseur)
Débaseur
(Débaseur)