Lyrics and translation Pixies - Ed Is Dead (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)

Ed Is Dead (Live from Brixton Academy, London. June 4th, 2004)

Her head is in a bitter way
Her brain's on fire
She's just looking for the perfect wave
It's her brain's desire

I'll think of her when I walk the strand
On this true Hermosa night, ah-ah-ah

Ed is dead
Ed is dead
Ed is dead
Ed is, Ed is dead

She's just rotting in stupid bliss
With music on her bars
Her face burning in the LA sun
She got no, got no fear of cars

I'll think of her when I walk the strand
On this true Hermosa night, ah-ah-ah-ah-ah-ah

Ed is dead
Ed is dead
Ed is dead, ah-ah-ah-ah
Ed is dead, Ed is

Ed is dead, Ed is, ah-ah, Ed is
Ed is dead, ah-ah, Ed is

Ed is dead, Ed is dead
In my brain he's moving by the road
Ed is dead
Ed is dead
Ed is dead

Ed Est Mort (Live from Brixton Academy, London. 4 Juin 2004)

Sa tête est dans un état amer
Son cerveau est en feu
Elle cherche juste la vague parfaite
C'est le désir de son cerveau

Je penserai à elle quand je marcherai sur le sable
En cette vraie nuit d'Hermosa, ah-ah-ah

Ed est mort
Ed est mort
Ed est mort
Ed est, Ed est mort

Elle pourrit juste dans une stupide béatitude
Avec de la musique sur ses barreaux
Son visage brûlant au soleil de Los Angeles
Elle n'a pas, n'a pas peur des voitures

Je penserai à elle quand je marcherai sur le sable
En cette vraie nuit d'Hermosa, ah-ah-ah-ah-ah-ah

Ed est mort
Ed est mort
Ed est mort, ah-ah-ah-ah
Ed est mort, Ed est

Ed est mort, Ed est, ah-ah, Ed est
Ed est mort, ah-ah, Ed est

Ed est mort, Ed est mort
Dans mon cerveau, il se déplace au bord de la route
Ed est mort
Ed est mort
Ed est mort