Get Simulated - Pixies translation in German

Get Simulated

I don't have pills or the thrills to survive
Some say I've never lived, but I know I'm alive
You always say that I'm living in my head
But I will cry for you long after you're dead

Get simulated
I really get me down now
Get simulated
I really get me down now

Don't have a bike, I don't go out very much
All I ever wanted was your skin for to touch
I'll always love you, I will always say your name
But if you join me, then I'll know you feel the same

Get simulated
I really get me down now
Get simulated
I really get me down now
Get simulated
I really get me down now

Let it be said, I'm a little narcissist
But my favorite rock and roll is Sealed With A Kiss

Get simulated
I really get me down now
Get simulated
I really get me down now
Get simulated
I really get me down now
Get simulated
I really get me down now

Get simulated
Get simulated
Get simulated
Get simulated
Get simulated

Werde Simuliert

Ich habe weder Pillen noch den Nervenkitzel, um zu überleben
Manche sagen, ich hätte nie gelebt, aber ich weiß, dass ich am Leben bin
Du sagst immer, dass ich in meinem Kopf lebe
Aber ich werde um dich weinen, lange nachdem du tot bist

Werde simuliert
Das zieht mich wirklich runter
Werde simuliert
Das zieht mich wirklich runter

Ich habe kein Fahrrad, ich gehe nicht oft aus
Alles, was ich je wollte, war deine Haut zu berühren
Ich werde dich immer lieben, ich werde immer deinen Namen sagen
Aber wenn du dich mir anschließt, dann weiß ich, dass du dasselbe fühlst

Werde simuliert
Das zieht mich wirklich runter
Werde simuliert
Das zieht mich wirklich runter
Werde simuliert
Das zieht mich wirklich runter

Man sagt, ich sei ein kleiner Narzisst
Aber mein Lieblings-Rock'n'Roll ist "Sealed With A Kiss"

Werde simuliert
Das zieht mich wirklich runter
Werde simuliert
Das zieht mich wirklich runter
Werde simuliert
Das zieht mich wirklich runter
Werde simuliert
Das zieht mich wirklich runter

Werde simuliert
Werde simuliert
Werde simuliert
Werde simuliert
Werde simuliert