Lyrics and translation Pixies - Here Comes Your Man - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
Outside
by
the
boxcar
waitin'
Dehors,
près
du
wagon,
j'attends
Outside
the
family
stew
Dehors,
loin
du
ragoût
familial
Out
by
the
fire
breathin'
Dehors,
près
du
feu,
je
respire
Outside
we
wait
'til
face
turns
blue
Dehors,
on
attend
que
nos
visages
bleuissent
I
know
the
nervous
walkin'
Je
connais
cette
marche
nerveuse
I
know
the
dirty
beard
hangs
Je
connais
cette
barbe
sale
qui
pend
Out
by
the
boxcar
waitin'
Dehors,
près
du
wagon,
j'attends
Take
me
away
to
nowhere
plains
Emmène-moi
vers
des
plaines
lointaines
There
is
a
wait
so
long
(so
long,
so
long)
Il
y
a
une
attente
si
longue
(si
longue,
si
longue)
You'll
never
wait
so
long
Tu
n'attendras
jamais
si
longtemps
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Big
shake
on
the
boxcar
movin'
Grosse
secousse,
le
wagon
bouge
Big
shake
to
the
land
that's
fallin'
down
Grosse
secousse,
la
terre
s'effondre
Is
a
wind
makes
a
palm
stop
blowin'
Si
le
vent
arrête
un
palmier
de
souffler
A
big,
big
stone
fall
and
break
my
crown
Une
grosse,
grosse
pierre
tombe
et
brise
ma
couronne
There
is
a
wait
so
long
(so
long,
so
long)
Il
y
a
une
attente
si
longue
(si
longue,
si
longue)
You'll
never
wait
so
long
Tu
n'attendras
jamais
si
longtemps
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Hey,
yeah
Hey,
ouais
Hey,
yeah
Hey,
ouais
Ah-ooh
Ah-ooh
Ah-ooh
Ah-ooh
There
is
a
wait
so
long
(so
long,
so
long)
Il
y
a
une
attente
si
longue
(si
longue,
si
longue)
You'll
never
wait
so
long
Tu
n'attendras
jamais
si
longtemps
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Here
comes
your
man
Voici
ton
homme
Rate the translation
1
Vamos - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
2 Gigantic - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
3 Allison - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
4 Tame - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
5 In Heaven - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
6 Mr. Grieves - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
7 Bone Machine - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
8 Wave of Mutilation - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
9 I Bleed - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
10 Broken Face - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
11 La La Love You - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
12 Wave of Mutilation (UK Surf) - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
13 Where Is My Mind? - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
14 Debaser - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
15 Velouria - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
16 Caribou - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
17 Hey - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
18 Nimrod's Son - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
19 Holiday Song - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
20 Gouge Away - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
21 Monkey Gone to Heaven - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
22 Stormy Weather - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
23 The Sad Punk - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
24 Dead - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
25 Cactus - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
26 Here Comes Your Man - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
2 Gigantic - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
3 Allison - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
4 Tame - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
5 In Heaven - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
6 Mr. Grieves - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
7 Bone Machine - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
8 Wave of Mutilation - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
9 I Bleed - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
10 Broken Face - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
11 La La Love You - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
12 Wave of Mutilation (UK Surf) - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
13 Where Is My Mind? - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
14 Debaser - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
15 Velouria - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
16 Caribou - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
17 Hey - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
18 Nimrod's Son - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
19 Holiday Song - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
20 Gouge Away - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
21 Monkey Gone to Heaven - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
22 Stormy Weather - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
23 The Sad Punk - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
24 Dead - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
25 Cactus - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
26 Here Comes Your Man - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
Attention! Feel free to leave feedback.