Johnny Good Man - Pixies translation in Russian

Johnny Good Man

If my lantern's not too bright
If my pistol's not polished for the fight
And if there's something that ain't right
I'll be here forever just for tonight

This is just a drinking song
Something just for me to sing along
And if the proof is very strong
This is where I belong

Johnny was a good man
They put him in the corn
You'd think at least we would stand
When Johnny gets reborn
Johnny was a good man
We put him in the corn
You'd think at least we would stand
When Johnny gets reborn
Johnny was a good man
We put him in the corn
You'd think at least we would stand
When Johnny gets reborn
Johnny was a good man
We put him in the corn
You'd think at least wе would stand
When Johnny gets reborn

Johnny was a good man
Wе put him in the corn
Johnny was a good man

Джонни Хороший Человек

Если мой фонарь не слишком ярок
Если мой пистолет не начищен для боя
И если что-то здесь не так
Я буду здесь вечно, лишь на эту ночь

Это просто застольная песня
Что-то, просто чтобы я подпевал
И если крепость очень высока
Здесь моё место

Джонни был хорошим человеком
Они схоронили его в кукурузе
Можно подумать, мы хотя бы постояли бы
Когда Джонни возродится
Джонни был хорошим человеком
Мы схоронили его в кукурузе
Можно подумать, мы хотя бы постояли бы
Когда Джонни возродится
Джонни был хорошим человеком
Мы схоронили его в кукурузе
Можно подумать, мы хотя бы постояли бы
Когда Джонни возродится
Джонни был хорошим человеком
Мы схоронили его в кукурузе
Можно подумать, мы хотя бы постояли бы
Когда Джонни возродится

Джонни был хорошим человеком
Мы схоронили его в кукурузе
Джонни был хорошим человеком