Pixies - Levitate Me (John Peel Session (3rd May 1988)) - translation of the lyrics into German
Pixies Levitate Me (John Peel Session (3rd May 1988))

Levitate Me (John Peel Session (3rd May 1988))

Pixies




Levitate Me (John Peel Session (3rd May 1988))
Erhebe Mich (John Peel Session (3. Mai 1988))
Gimme help, give it hell
Gib mir Hilfe, gib alles
You can levitate me
Du kannst mich erheben
Take off them rings, off them holes
Nimm die Ringe ab, von diesen Löchern
Levitate me
Erhebe mich
Higher place, levitate me
Höherer Ort, erhebe mich
Elevator lady, elevator lady
Aufzugsdame, Aufzugsdame
Elevator lady, elevator lady
Aufzugsdame, Aufzugsdame
Lady, levitate me
Dame, erhebe mich
If all in all is true
Wenn alles in allem wahr ist
If all in all is true
Wenn alles in allem wahr ist
If all in all is true
Wenn alles in allem wahr ist
If all is true
Wenn alles wahr ist
Won't you please run over me?
Wirst du mich bitte überfahren?
Won't you please run over me?
Wirst du mich bitte überfahren?
Won't you please run over me?
Wirst du mich bitte überfahren?
Won't you please run over me?
Wirst du mich bitte überfahren?
Shakey shake
Shakey, shake
Hey, shakey
Hey, Shakey
Levitate me
Erhebe mich
Come on Pilgrim, you know he loves you
Komm schon, Pilger, du weißt, er liebt dich
Levitate me
Erhebe mich
Higher place, he kicked a baby
Höherer Ort, er trat ein Baby
Elevator lady, elevator lady
Aufzugsdame, Aufzugsdame
Elevator lady, elevator lady
Aufzugsdame, Aufzugsdame
Elevator lady, levitate me
Aufzugsdame, erhebe mich
If all in all is true
Wenn alles in allem wahr ist
If all in all is true
Wenn alles in allem wahr ist
If all in all is true
Wenn alles in allem wahr ist
If all is true
Wenn alles wahr ist
Won't you please run over me?
Wirst du mich bitte überfahren?
Won't you please run over me?
Wirst du mich bitte überfahren?
Won't you please run over me?
Wirst du mich bitte überfahren?
Won't you please run over me?
Wirst du mich bitte überfahren?
Me, me, me, me
Mich, mich, mich, mich




Writer(s): Charles Thompson
Pixies - Pixies at the BBC, 1988-91
Album
Pixies at the BBC, 1988-91
date of release
14-07-1998

1 Palace of the Brine - John Peel Session (23rd June 1991)
2 Wave Of Mutilation - John Peel Session (16th April 1989)
3 Manta Ray - John Peel Session (9th October 1988)
4 Allison - Mark Goodier Session (18th August 1990)
5 Caribou - John Peel Session (3rd May 1988)
6 Allison - John Peel Session (11th June 1990)
7 Down To The Well - John Peel Session (16th April 1989)
8 Dead - John Peel Session (9th October 1988)
9 Levitate Me (John Peel Session (3rd May 1988))
10 Velouria - John Peel Session (11th June 1990)
11 In Heaven (Lady In The Radiator Song) - John Peel Session (3rd May 1988)
12 Hey - John Peel Session (3rd May 1988)
13 Is She Weird (John Peel Session (11th June 1990))
14 Motorway to Roswell - John Peel Session (23rd June 1991)
15 Wave Of Mutilation - Mark Goodier Session (18th August 1990)
16 Wild Honey Pie - John Peel Session (3rd May 1988)
17 Subbacultcha (John Peel Session (23rd June 1991))
18 Letter to Memphis - John Peel Session (23rd June 1991)
19 Into the White - John Peel Session (16th April 1989)
20 There Goes My Gun - John Peel Session (9th October 1988)
21 Tame - John Peel Session (9th October 1988)
22 Monkey Gone to Heaven - Mark Goodier Session (18th August 1990)
23 Ana - Mark Goodier Session (18th August 1990)
24 Hang on to Your Ego - John Peel Session (11th June 1990)
Attention! Feel free to leave feedback.