Pixies - Long Rider - translation of the lyrics into French
Pixies Long Rider

Pixies - Long Rider

Lyrics and translation Pixies - Long Rider




Long Rider
Long Rider (Longue Cavalière)
Have you seen my Desiree?
Avez-vous vu ma Désirée ?
She rides the sea of a silver gray
Elle chevauche la mer d'un gris argenté
You'll find her at the end of summer's day
Vous la trouverez à la fin d'un jour d'été
The waves were high and crystal clean
Les vagues étaient hautes et cristallines
If I were you and you were me
Si j'étais vous et vous étiez moi
We would do the same as Desiree
Nous ferions comme Désirée
Just slay it
Déchirez tout !
Long rider in the morning tide
Longue cavalière dans la marée du matin
She took the highway to the county line
Elle a pris l'autoroute jusqu'à la limite du comté
She wiped out in the modern sense
Elle a chuté au sens moderne du terme
Take it away now
Emportez-la maintenant
Long rider in the morning tide
Longue cavalière dans la marée du matin
She took the highway to the county line
Elle a pris l'autoroute jusqu'à la limite du comté
She wiped out in the modern sense
Elle a chuté au sens moderne du terme
Take it away now
Emportez-la maintenant
I believe in Miki Dora 'Da Cat'
Je crois en Miki Dora « Da Cat »
I believe in Whitey, Greenough and Nat
Je crois en Whitey, Greenough et Nat
I believe in Leonard, Peanuts and Yan
Je crois en Leonard, Peanuts et Yan
I believe, I believe
Je crois, je crois
I believe, I believe
Je crois, je crois
I believe, I believe
Je crois, je crois
Have you seen my Desiree?
Avez-vous vu ma Désirée ?
She rides the wave of a silver gray
Elle chevauche la vague d'un gris argenté
Just slay it
Déchirez tout !
Long rider in the morning tide
Longue cavalière dans la marée du matin
She took the highway to the county line
Elle a pris l'autoroute jusqu'à la limite du comté
She wiped out in the modern sense
Elle a chuté au sens moderne du terme
Take it away now
Emportez-la maintenant
Long rider in the morning tide
Longue cavalière dans la marée du matin
Took the highway to the county line
Elle a pris l'autoroute jusqu'à la limite du comté
She wiped out in the modern sense
Elle a chuté au sens moderne du terme
Take it away now
Emportez-la maintenant
Long rider in the morning tide
Longue cavalière dans la marée du matin
Took the highway to the county line
Elle a pris l'autoroute jusqu'à la limite du comté
She wiped out in the modern sense
Elle a chuté au sens moderne du terme
Just slay it
Déchirez tout !




Writer(s): Charles Thompson, Paz Lenchantin
Pixies - Beneath the Eyrie
Album
Beneath the Eyrie
date of release
13-09-2019

1 Los Surfers Muertos
2 Daniel Boone
3 Death Horizon
4 Long Rider
5 Bird of Prey
6 Silver Bullet
7 Ready for Love
8 This Is My Fate
9 St. Nazaire
10 In the Arms of Mrs. Mark of Cain
11 Catfish Kate
12 On Graveyard Hill
Attention! Feel free to leave feedback.