Lyrics and translation Pixies - Monkey Gone to Heaven - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
There
was
a
god
Был
бог
An
underwater
god
who
controlled
the
sea
Подводный
бог,
управлявший
морем
Got
killed
by
ten
million
pounds
of
sludge
Был
убит
десятью
миллионами
фунтов
осадка.
From
New
York
and
New
Jersey
Из
Нью-Йорка
и
Нью-Джерси
This
monkey's
gone
to
Heaven
Эта
обезьяна
попала
в
рай
This
monkey's
gone
to
Heaven
Эта
обезьяна
попала
в
рай
This
monkey's
gone
to
Heaven
Эта
обезьяна
попала
в
рай
This
monkey's
gone
to
Heaven
Эта
обезьяна
попала
в
рай
The
creature
in
the
sky
Существо
в
небе
Got
sucked
in
a
hole,
now
there's
a
hole
in
the
sky
Меня
засосало
в
дыру,
теперь
в
небе
дыра.
And
the
ground's
not
cold,
and
if
the
ground's
not
cold
И
земля
не
холодная,
и
если
земля
не
холодная
Everything
is
gonna
burn,
we'll
all
take
turns
Все
сгорит,
мы
все
будем
по
очереди
I'll
get
mine
too
я
тоже
возьму
свое
This
monkey's
gone
to
Heaven
Эта
обезьяна
попала
в
рай
This
monkey's
gone
to
Heaven
Эта
обезьяна
попала
в
рай
This
monkey's
gone
to
Heaven
Эта
обезьяна
попала
в
рай
This
monkey's
gone
to
Heaven
Эта
обезьяна
попала
в
рай
Rock
me,
Joe
Потряси
меня,
Джо
If
man
is
five,
if
man
is
five
Если
человеку
пять,
если
мужчине
пять
If
man
is
five,
then
the
Devil
is
six
Если
человеку
пять,
то
Дьяволу
шесть.
Then
the
Devil
is
six,
then
the
Devil
is
six
Тогда
Дьяволу
шесть,
тогда
Дьяволу
шесть.
Then
the
Devil
is
six,
and
if
the
Devil
is
six
Тогда
Дьявола
шесть,
а
если
Дьявола
шесть
Then
God
is
seven!
God
is
seven!
Тогда
Бога
семь!
Бога
семь!
Then
God
is
seven!
Тогда
Бога
семь!
This
monkey's
gone
to
Heaven
Эта
обезьяна
попала
в
рай
This
monkey's
gone
to
Heaven
Эта
обезьяна
попала
в
рай
This
monkey's
gone
to
Heaven
Эта
обезьяна
попала
в
рай
This
monkey's
gone
to
Heaven
Эта
обезьяна
попала
в
рай
This
monkey's
gone
to
Heaven
Эта
обезьяна
попала
в
рай
This
monkey's
gone
to
Heaven
Эта
обезьяна
попала
в
рай
This
monkey's
gone
to
Heaven
Эта
обезьяна
попала
в
рай
This
monkey's
gone
to
Heaven
Эта
обезьяна
попала
в
рай
This
monkey's
gone
to
Heaven
Эта
обезьяна
попала
в
рай
Thanks
Спасибо
Rate the translation
1
Vamos - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
2 Gigantic - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
3 Allison - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
4 Tame - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
5 In Heaven - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
6 Mr. Grieves - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
7 Bone Machine - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
8 Wave of Mutilation - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
9 I Bleed - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
10 Broken Face - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
11 La La Love You - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
12 Wave of Mutilation (UK Surf) - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
13 Where Is My Mind? - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
14 Debaser - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
15 Velouria - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
16 Caribou - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
17 Hey - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
18 Nimrod's Son - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
19 Holiday Song - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
20 Gouge Away - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
21 Monkey Gone to Heaven - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
22 Stormy Weather - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
23 The Sad Punk - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
24 Dead - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
25 Cactus - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
26 Here Comes Your Man - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
2 Gigantic - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
3 Allison - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
4 Tame - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
5 In Heaven - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
6 Mr. Grieves - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
7 Bone Machine - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
8 Wave of Mutilation - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
9 I Bleed - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
10 Broken Face - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
11 La La Love You - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
12 Wave of Mutilation (UK Surf) - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
13 Where Is My Mind? - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
14 Debaser - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
15 Velouria - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
16 Caribou - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
17 Hey - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
18 Nimrod's Son - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
19 Holiday Song - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
20 Gouge Away - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
21 Monkey Gone to Heaven - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
22 Stormy Weather - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
23 The Sad Punk - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
24 Dead - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
25 Cactus - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
26 Here Comes Your Man - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
Attention! Feel free to leave feedback.