Motoroller - Pixies translation in German

Motoroller

First you run out of time
Then you run out of space
It's like watching a line erased
First your tongue is tied
Then your words collide
Just right when you found your place

First you run out of time
Then you run out of space
It was a very good line

I rode my scooter 'round Berlin
I washed away all my sin
I tried to call you on the telephone
And now I gotta do this all alone

First you run out of time
Then you run out of space
It was a very good line

First you run out of time
Then you run out of space
It's like watching a line erased
First your tongue is tied
Then your words collide
Just right when you found your place

First you run outta time
Then you run outta space
It was a very good line

They killed it dead at Mason Hall
I hit my head against the wall
We tried to play it on the saxophone
We tried to play it, but that shit was blown

First you run out of time
Then you run out of space
It was a very good line

First you run out of time
Then you run out of space
It's like watching a line erased
First you run out of time
Then you run out of space
It's like watching a line erased

Motorroller

Zuerst läuft dir die Zeit davon
Dann der Platz
Es ist, als würde man eine Linie ausradieren sehen
Zuerst ist deine Zunge gebunden
Dann kollidieren deine Worte
Gerade als du deinen Platz gefunden hast

Zuerst läuft dir die Zeit davon
Dann der Platz
Es war eine sehr gute Zeile

Ich fuhr mit meinem Motorroller durch Berlin
Ich wusch all meine Sünden weg
Ich habe versucht, dich anzurufen, Liebling
Und jetzt muss ich das alles alleine machen

Zuerst läuft dir die Zeit davon
Dann der Platz
Es war eine sehr gute Zeile

Zuerst läuft dir die Zeit davon
Dann der Platz
Es ist, als würde man eine Linie ausradieren sehen
Zuerst ist deine Zunge gebunden
Dann kollidieren deine Worte
Gerade als du deinen Platz gefunden hast

Zuerst läuft dir die Zeit davon
Dann der Platz
Es war eine sehr gute Zeile

Sie haben es in der Mason Hall gekillt
Ich schlug meinen Kopf gegen die Wand
Wir haben versucht, es auf dem Saxophon zu spielen
Wir haben es versucht, aber der Scheiß war hinüber

Zuerst läuft dir die Zeit davon
Dann der Platz
Es war eine sehr gute Zeile

Zuerst läuft dir die Zeit davon
Dann der Platz
Es ist, als würde man eine Linie ausradieren sehen
Zuerst läuft dir die Zeit davon
Dann der Platz
Es ist, als würde man eine Linie ausradieren sehen