Lyrics and translation Pixies - Mr. Grieves - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
I
hope
everything
is
alright
надеюсь,
все
в
порядке
I
said,
"I
hope
everything
is
alright"
Я
сказал:
Надеюсь,
все
в
порядке
What's
that
floating
in
the
water?
Что
это
плавает
в
воде?
Ol'
Neptuna's
only
daughter
Единственная
дочь
Старого
Нептуна
I
believe
in
Mr.
Grieves
Я
верю
в
мистера
Гривза
Pray
for
a
man
in
the
middle,
yeah
Молитесь
за
человека
посередине,
да
One
that
talks
like
Doolittle
Тот,
кто
говорит
как
Дулиттл
I
believe
in
Mr.
Grieves
Я
верю
в
мистера
Гривза
Do
you
have
another
opinion?
У
вас
есть
другое
мнение?
Do
you
have
another
opinion?
У
вас
есть
другое
мнение?
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
Got
bombed,
got
frozen
Разбомбили,
замерзли
Got
finally
off
to
finally
dozing
Наконец-то
задремал
I
believe
in
Mr.
Grieves
Я
верю
в
мистера
Гривза
Do
you
have
another
opinion?
У
вас
есть
другое
мнение?
Do
you
have
another
opinion?
У
вас
есть
другое
мнение?
Do
you
have
another
opinion?
У
вас
есть
другое
мнение?
Well,
you
can
cry,
you
can
mope
Ну,
ты
можешь
плакать,
ты
можешь
хандрить
But
can
you
swing
from
a
good
rope?
Но
сможешь
ли
ты
раскачаться
на
хорошей
веревке?
Oh,
I
believe
in
Mr.
Grieves
О,
я
верю
в
мистера
Гривза
I
hope
everything
is
alright
надеюсь,
все
в
порядке
I
hope
everything
is
alright
надеюсь,
все
в
порядке
Rate the translation
1
Vamos - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
2 Gigantic - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
3 Allison - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
4 Tame - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
5 In Heaven - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
6 Mr. Grieves - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
7 Bone Machine - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
8 Wave of Mutilation - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
9 I Bleed - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
10 Broken Face - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
11 La La Love You - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
12 Wave of Mutilation (UK Surf) - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
13 Where Is My Mind? - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
14 Debaser - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
15 Velouria - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
16 Caribou - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
17 Hey - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
18 Nimrod's Son - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
19 Holiday Song - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
20 Gouge Away - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
21 Monkey Gone to Heaven - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
22 Stormy Weather - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
23 The Sad Punk - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
24 Dead - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
25 Cactus - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
26 Here Comes Your Man - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
2 Gigantic - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
3 Allison - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
4 Tame - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
5 In Heaven - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
6 Mr. Grieves - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
7 Bone Machine - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
8 Wave of Mutilation - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
9 I Bleed - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
10 Broken Face - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
11 La La Love You - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
12 Wave of Mutilation (UK Surf) - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
13 Where Is My Mind? - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
14 Debaser - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
15 Velouria - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
16 Caribou - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
17 Hey - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
18 Nimrod's Son - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
19 Holiday Song - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
20 Gouge Away - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
21 Monkey Gone to Heaven - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
22 Stormy Weather - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
23 The Sad Punk - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
24 Dead - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
25 Cactus - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
26 Here Comes Your Man - Live from Red Rocks Amphitheatre, Denver, CO. June 5th, 2005
Attention! Feel free to leave feedback.