Pixies - What Goes Boom (Live) - translation of the lyrics into Russian

What Goes Boom (Live) - Pixiestranslation in Russian




What Goes Boom (Live)
Что Взрывается (Live)
Fatty had it made like a blade in the sun
Жирдяй устроился, как лезвие на солнце
Like a push in the bush when you got none
Как толчок в кустах, когда у тебя ничего нет
Ping pong bingo, fills a la Ringo
Пинг-понг бинго, начинка а-ля Ринго
Analog bong but it ring wrong
Аналоговый бонг, но звонит не так
Make some room
Потеснитесь
What goes boom?
Что взрывается?
I'm a fatty in my caddy with my 'ponic blunt
Я жирдяй в своем кадиллаке с гидропонным косяком
Not a stunted runt looking natty
Не чахлый коротышка, выгляжу щеголевато
Cozy as a manger, Chet Baker in the changer
Уютно, как в яслях, Чет Бейкер в чейнджере
Subs for my dub, I really got you
Сабвуферы для моего даба, я тебя понимаю
Make some room
Потеснитесь
What goes boom?
Что взрывается?
Grace in her lace and her stocking
Грейс в своих кружевах и чулках
Carrying her bass, she really likes to get rocking
Несет свой бас, ей нравится отрываться
Oh, darling Grace, are we going to get rocking?
О, дорогая Грейс, мы собираемся оторваться?
I like that slinky little punky, little bit funky
Мне нравится эта гибкая маленькая панкушка, немного фанковая
Itty bitty chunky right there
Чуть-чуть пухленькая, вот тут
Little bit lippy, a whipped cream hippie
Немного дерзкая, хиппи со взбитыми сливками
Zip and unzippy and I want her
Быстрая и расстегнутая, и я хочу ее
Make some room
Потеснитесь
What goes boom?
Что взрывается?
Make some room
Потеснитесь
What goes boom?
Что взрывается?
Grace in her lace and her stocking
Грейс в своих кружевах и чулках
Carrying her bass, she really likes to get rocking
Несет свой бас, ей нравится отрываться
Oh, darling Grace, are we going to get rocking?
О, дорогая Грейс, мы собираемся оторваться?
Make some room
Потеснитесь
What goes boom?
Что взрывается?





Writer(s): Charles Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.