Lyrics and translation PIXL - Musique
Elle
s'envole
et
elle
n'est
qu'éphémère
Она
улетает,
и
она
лишь
мимолетна
Elle
nous
vole
avant
qu'on
la
possède
Она
крадет
нас
прежде,
чем
мы
овладеем
ею.
C'est
vrai
que
grâce
à
elle
je
persévére
Это
правда,
что
благодаря
ей
я
упорствую
Et
il
s'avère
que
sa
saveur
m'obsède
И
оказывается,
что
я
одержим
его
вкусом
J'ai
besoin
d'être
en
sa
compagnie
Мне
нужно
быть
в
его
компании.
Elle
m'aide
et
me
soutien
Она
помогает
мне
и
поддерживает
меня
Je
ne
suis
rien
sans
elle
elle
compatie
à
la
douleur
des
miens
Я
ничто
без
нее,
она
сочувствует
моей
боли.
Elle
sourit
quand
je
pleure
Она
улыбается,
когда
я
плачу
Elle
vit
quand
je
meurt
Она
живет,
когда
я
умираю
Je
ne
suis
qu'un
pantin
qui
vit
inconsciemment
se
leurre
Я
всего
лишь
придурок,
который
подсознательно
живет,
заманивая
себя
Elle
a
le
coeur
sur
ma
main
et
je
ne
vais
plus
vous
l'attendre
У
нее
сердце
на
моей
руке,
и
я
больше
не
буду
ждать
ее
от
вас
Son
amour
est
à
nous
mais
pas
à
vendre
Ее
любовь
принадлежит
нам,
но
не
продается
Ils
l'utilisent
à
tord,
ils
adorent
s'enventer
Они
используют
его
для
скручивания,
им
нравится
завидовать
Ils
ne
savent
plus
à
qui
s'emprendre
Они
больше
не
знают,
к
кому
обратиться
Ce
n'était
que
pour
la
gloire
Это
было
только
ради
славы
Qu'ils
ont
empruntés
ce
chemin
sans
savoir
Что
они
пошли
по
этому
пути,
не
зная
Qu'ils
n'y
broyerait
que
du
noir
Что
они
будут
растирать
там
только
черное
En
se
remémorant
toutes
leurs
histoires
Вспоминая
все
их
истории
Et
c'est
seuleument
quand
on
se
ment
И
это
только
тогда,
когда
ты
лжешь
себе.
Que
l'on
se
blessent
tout
doucement
Пусть
мы
тихо
причиним
друг
другу
боль
Il
n'y
a
rien
a
faire
on
ne
peut
s'en
défaire
on
en
a
fait
le
serment
Нам
нечего
делать,
мы
не
можем
отказаться
от
этого,
мы
дали
клятву
Et
c'est
souvent
en
l'écoutant
И
это
часто
происходит,
слушая
его
Qu'on
se
rappelle
qui
on
est
vraiment
Пусть
мы
вспомним,
кто
мы
на
самом
деле
Leur
paradis
est
un
enfer
où
ils
trouvent
la
voit
du
monde
si
envoûtant
Их
рай
- это
ад,
в
котором
они
находят
видение
мира
таким
чарующим
Elle
a
le
coeur
sur
ma
main
et
je
ne
vais
plus
vous
l'attendre
У
нее
сердце
на
моей
руке,
и
я
больше
не
буду
ждать
ее
от
вас
Son
amour
est
à
nous
mais
pas
à
vendre
Ее
любовь
принадлежит
нам,
но
не
продается
Ils
l'utilisent
à
tord,
ils
adorent
s'enventer
Они
используют
его
для
скручивания,
им
нравится
завидовать
Ils
ne
savent
plus
à
qui
s'emprendre
Они
больше
не
знают,
к
кому
обратиться
Elle
est
ma
vie
(ma
vie,
ma
mu
ma
mu)
ma
mu...
sique
x4
Она
- моя
жизнь
(моя
жизнь,
моя
му-моя
му)
моя
му-моя
жизнь
x4
Elle
a
le
coeur
sur
ma
main
et
je
ne
vais
plus
vous
l'attendre
У
нее
сердце
на
моей
руке,
и
я
больше
не
буду
ждать
ее
от
вас
Son
amour
est
à
nous
mais
pas
à
vendre
Ее
любовь
принадлежит
нам,
но
не
продается
Ils
l'utilisent
à
tord,
ils
adorent
s'enventer
Они
используют
его
для
скручивания,
им
нравится
завидовать
Ils
ne
savent
plus
à
qui
s'emprendre
Они
больше
не
знают,
к
кому
обратиться
Ou
connait
qui
sa
i
lé
quand
ou
entend
Или
знает,
кто
его
обидел,
когда
или
слышит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kevin Messin
Album
Musique
date of release
11-07-2016
Attention! Feel free to leave feedback.