Pixote - 100% Mais Você - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pixote - 100% Mais Você




100% Mais Você
На 100% больше тебя
Sabe o que é o amor no coração
Знаешь, что такое любовь в сердце?
Carinho eterno que nao tem explicação
Вечная ласка, которой нет объяснения.
Sabe o que é nao ter uma paixão
Знаешь, что такое жить без страсти?
É um sofrer sem solução
Это страдание без утешения.
É um viver em vão
Это жизнь впустую.
Você é minha força um talismã
Ты моя сила, мой талисман,
Desejo e os mistérios da maçã
Желание и тайна яблока.
Você é minha fonte de prazer
Ты мой источник удовольствия,
Meu querubim meu bem querer
Мой ангел, моя радость.
Eu canto amor pra você
Я пою о любви только для тебя.
Quero teu amor
Хочу твоей любви,
Com jeito de felicidade
Со вкусом счастья,
Com gosto de sinceridade
С привкусом искренности.
Vontade de te namorar
Хочу ухаживать за тобой.
Quero teu amor
Хочу твоей любви,
Do jeito que ele deve ser
Такой, какой она должна быть.
Não vai haver outra pessoa
Не будет никого другого,
Eu sou sempre 100% mais você
Я всегда на 100% твой.
Quero teu amor
Хочу твоей любви,
Com jeito de felicidade
Со вкусом счастья,
Com gosto de sinceridade
С привкусом искренности.
Vontade de te namorar, ô
Хочу ухаживать за тобой.
Quero teu amor
Хочу твоей любви,
Do jeito que ele deve ser
Такой, какой она должна быть.
Não vai haver outra pessoa
Не будет никого другого,
Eu sou sempre 100% mais você
Я всегда на 100% твой.
(Sabe o que é o amor no coração)
(Знаешь, что такое любовь в сердце?)
(Carinho eterno que nao tem explicação)
(Вечная ласка, которой нет объяснения.)
Sabe o que é não ter uma paixão
Знаешь, что такое жить без страсти?
É um sofrer sem solução
Это страдание без утешения.
É um viver em vão
Это жизнь впустую.
(Você é minha força um talismã) talismã
(Ты моя сила, мой талисман,) талисман
Desejo e os mistérios da maçã
Желание и тайна яблока.
Você é minha fonte de prazer
Ты мой источник удовольствия,
Meu querubim meu bem querer
Мой ангел, моя радость.
Eu canto amor pra você
Я пою о любви только для тебя.
Quero teu amor
Хочу твоей любви,
Com jeito de felicidade
Со вкусом счастья,
Com gosto de sinceridade
С привкусом искренности.
Vontade de te namorar, ô
Хочу ухаживать за тобой.
Quero teu amor
Хочу твоей любви,
Do jeito que ele deve ser
Такой, какой она должна быть.
Não vai haver outra pessoa
Не будет никого другого,
Eu sou sempre 100% mais você
Я всегда на 100% твой.
Quero teu amor
Хочу твоей любви
(Com jeito de felicidade) felicidade
(Со вкусом счастья) счастья
(Com gosto de sinceridade) sinceridade
привкусом искренности) искренности
Vontade de te namorar ô namorar, namorar
Хочу ухаживать за тобой, ухаживать, ухаживать
Quero teu amor, amor
Хочу твоей любви, любви,
Do jeito que ele deve ser
Такой, какой она должна быть.
Não vai haver outra pessoa
Не будет никого другого,
Eu sou sempre 100% mais, você
Я всегда на 100% твой.





Writer(s): Walmir Sidney Gomes, Douglas Fernando Monteiro


Attention! Feel free to leave feedback.