Pixote - Belisca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pixote - Belisca




Belisca
Пощипывания
Cansei de ficar sozinho
Устал быть один,
Chega de curtir coberto de orelha
Хватит развлекаться, притворяясь глухим.
Cansei de ficar sozinho
Устал быть один,
Chega de curtir coberto de orelha
Хватит развлекаться, притворяясь глухим.
Eu quero casar com você
Я хочу жениться на тебе,
Ter seis padrinhos, ter uma casa
Иметь шестерых шаферов, свой дом,
Ter bons amigos e o nosso lar
Хороших друзей и наш уютный очаг.
Sou homem de compromisso
Я ответственный мужчина,
Quero envelhecer com você
Хочу состариться вместе с тобой,
Ir na praia no fim de semana
Ходить на пляж по выходным.
Morder o seu lanche
Откусывать от твоего бутерброда,
Comer batata frita sem culpa
Есть картошку фри без зазрения совести,
E se você quiser, eu vou te buscar na faculdade
И если захочешь, я заберу тебя из института.
Pipoca, cinema, novela
Попкорн, кино, сериалы.
Lava minha roupa
Стирай мою одежду,
Pentia' meu cabelo, fica perfumado
Расчесывай мои волосы, чтобы они приятно пахли.
E quando você cochilar, eu vou te beliscar
А когда ты будешь дремать, я буду тебя пощипывать.
Belisca, belisca
Пощипывать, пощипывать,
Que mordida de amor não dói
Ведь любовные укусы не болят.
Belisca, belisca
Пощипывать, пощипывать,
Que mordida de amor não dói
Ведь любовные укусы не болят.
Belisca, belisca
Пощипывать, пощипывать,
Que mordida de amor não dói
Ведь любовные укусы не болят.
Belisca, belisca
Пощипывать, пощипывать,
Que mordida de amor não dói
Ведь любовные укусы не болят.
Sou homem de compromisso
Я ответственный мужчина,
Quero envelhecer com você
Хочу состариться вместе с тобой,
Ir na praia no fim de semana
Ходить на пляж по выходным.
Morder o seu lanche
Откусывать от твоего бутерброда,
Comer batata frita sem culpa
Есть картошку фри без зазрения совести,
E se você quiser, eu vou te buscar na faculdade
И если захочешь, я заберу тебя из института.
Pipoca, cinema, novela
Попкорн, кино, сериалы.
Lava minha roupa
Стирай мою одежду,
Pentia' meu cabelo, fica perfumado
Расчесывай мои волосы, чтобы они приятно пахли.
E quando você cochilar, eu vou te beliscar
А когда ты будешь дремать, я буду тебя пощипывать.
Belisca, belisca
Пощипывать, пощипывать,
Que mordida de amor não dói
Ведь любовные укусы не болят.
Belisca, belisca
Пощипывать, пощипывать,
Que mordida de amor não dói
Ведь любовные укусы не болят.
Belisca, belisca
Пощипывать, пощипывать,
Que mordida de amor não dói, não dói
Ведь любовные укусы не болят, не болят.
Belisca, belisca
Пощипывать, пощипывать,
Que mordida de amor não dói
Ведь любовные укусы не болят.
(Amor) oi
(Любимая) привет
(Vem cá) vou
(Иди сюда) уже иду
(Amor) oi
(Любимая) привет
Me chama que eu amo
Позови меня, ведь я люблю
(Amor) oi
(Любимая) привет
(Vem cá) vou
(Иди сюда) уже иду
(Amor) oi
(Любимая) привет
Me chama que eu amo você
Позови меня, ведь я люблю тебя.
Belisca, belisca
Пощипывать, пощипывать,
Belisca, belisca (devagar, mas gostoso)
Пощипывать, пощипывать (легко, но приятно)
Belisca, belisca!
Пощипывать, пощипывать!





Writer(s): Leandro Lehart


Attention! Feel free to leave feedback.