Pixote - Cheiro de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pixote - Cheiro de Amor




Cheiro de Amor
Аромат любви
De repente fico rindo à toa sem saber porquê
Внезапно я смеюсь без причины, сам не знаю почему
Me vem a vontade de sonhar, de novo te encontrar
Меня посещает желание мечтать, снова встретиться с тобой
Foi tudo tão de repente que eu não consigo esquecer
Всё произошло так внезапно, что я не могу забыть
E confesso tive medo, quase disse não
И признаюсь, я боялся, почти сказал "нет"
Mas o teu jeito de me olhar
Но твой взгляд на меня
A fala mansa meio rouca
Твой нежный, слегка хриплый голос
Foi me deixando quase louco
Сводил меня с ума
não consigo esquecer
Я уже не могу забыть
Eu me dei todo pra você
Я весь отдался тебе
De repente fico rindo à toa sem saber porquê
Внезапно я смеюсь без причины, сам не знаю почему
Me vem a vontade de sonhar, de novo te encontrar
Меня посещает желание мечтать, снова встретиться с тобой
Foi tudo tão de repente que eu não consigo esquecer
Всё произошло так внезапно, что я не могу забыть
E confesso tive medo, quase disse não
И признаюсь, я боялся, почти сказал "нет"
Mas o teu jeito de me olhar
Но твой взгляд на меня
A fala mansa meio rouca
Твой нежный, слегка хриплый голос
Foi me deixando quase louco
Сводил меня с ума
não consigo esquecer
Я уже не могу забыть
Eu me dei todo pra você, eu me dei todo pra você, oh-oh
Я весь отдался тебе, я весь отдался тебе, о-о
Mas o teu jeito de me olhar
Но твой взгляд на меня
A fala mansa meio rouca
Твой нежный, слегка хриплый голос
Foi me deixando quase louco
Сводил меня с ума
não consigo esquecer
Я уже не могу забыть
Eu me dei todo pra você, pra você
Я весь отдался тебе, тебе
Meu amor
Любимая моя
Mas o teu jeito de me olhar
Но твой взгляд на меня
A fala mansa meio rouca
Твой нежный, слегка хриплый голос
Foi me deixando quase louco
Сводил меня с ума
não consigo esquecer
Я уже не могу забыть
Eu me dei todo pra você
Я весь отдался тебе
Eu me dei todo pra você, pra você
Я весь отдался тебе, тебе
Mas o teu jeito de me olhar
Но твой взгляд на меня
A fala mansa meio rouca
Твой нежный, слегка хриплый голос
Foi me deixando quase louco
Сводил меня с ума
não consigo esquecer
Я уже не могу забыть
Eu me dei todo pra você
Я весь отдался тебе





Writer(s): Paulo Sergio Valle, Jose Eduardo Cavalcanti De Men Donca, Jota, Ribeiro


Attention! Feel free to leave feedback.