Lyrics and translation Pixote - Coisas do Amor (Fã de Carteirinha) / Você Pode - Ao Vivo
Eu
não
sei
se
você
sabe
Я
не
знаю,
если
вы
знаете,
Mas
preciso
tanto
te
dizer
Но
мне
нужно
так
много
тебе
сказать,
Eu
tô
parado
aqui
pensando
Я
вчера
остановился
здесь
думать
Onde
é
que
anda
você
Где
ходите
вы
Será
que
você
tá
na
minha
Будет,
что
вы
тут
в
моем
Eu
sei
lá
o
que
você
quer
Я
не
знаю,
что
вы
хотите
Sou
teu
fã
de
carteirinha
Я
твой
поклонник
карта
Tudo
bem...
Все
в
порядке...
Na
palma
da
mão,
só
vocês
На
ладони,
только
вы
Mas
tanto
que
eu
te
falei,
falei
e
nada
Но
так
сильно,
что
я
тебе
говорил,
говорил,
и
ничего
не
Tantas
vezes
que
eu
te
pedi,
pedi
e
nada
Так
много
раз
я
тебя
просил,
просил
и
ничего
E
se
pensa
que
é
dona
da
verdade
И
если
вы
думаете,
что
это
хозяйка
самом
деле
E
agora
acha
que
é
feliz
И
теперь
думаете,
что
это
счастливый
Mas
tá
errada
Но
ты
все
неправильно
Pois
quando
agente
se
ama
é
um
show
Потому
что,
когда
агент,
если
любите
шоу
Parece
que
o
amor
da
gente
recomeçou
Похоже,
что
любовь
от
нас
снова
ожила
A
cada
dia
ele
aumenta
С
каждым
днем
она
увеличивается
E
o
coração
não
aguenta
И
сердце
не
выдержать
De
tanto
que
te
esperou
Так
сильно,
что
тебя
ждали,
Mas
derrepente
você
me
deixa
só
Но
вот
вы
мне
остается
только
Aí
então
a
cabeça
dá
um
nó
Тогда
голова
дает
один
узел
Assim
não
muda
de
assunto
Так
же
не
меняет
темы
Porque
agente
não
tá
junto
Потому
что
агент
не
сгорит
вместе
Sei
lá
são
coisas
do
amor
Я
знаю,
там
вещи,
любовь
Quando
eu
te
vi
conversando
Когда
я
видел
тебя
в
чате
Numa
roda
de
amigos
В
колесо
друзей
Te
notei,
me
encantei
Ты
заметил,
влюбился
Foi
assim,
fui
chegando
Было
так,
я
пошел
прибытие
Como
quem
não
quer
nada
А
кто
не
хочет
ничего
Mas
cheguei,
te
ganhei
Но
я
приехал,
тебя
я
Hoje
que
eu
tô
mais
maduro
Сегодня,
что
я
никогда
более
зрелым
Te
entendo
e
aceito
teu
modo
de
ser
Тебя
понимаю
и
принимаю
твой
режим
Eu
já
não
tô
jogando
duro
Я
уже
не
я
играть
жестко
A
vida
dá
um
toque
Жизнь
дает
одно
касание
E
a
gente
tem
mais
que
aprender
(Aprender)
И
мы
должны
еще
учиться
(Научиться)
Mais
se
você
quiser
Больше,
если
вы
хотите
Vim
mentir
só
um
pouquinho,
você
pode
Пришел
лгать,
только
немного,
вы
можете
E
na
hora
que
eu
pedir
seu
carinho,
você
pode
И
в
то
время,
что
я
прошу
вашей
любви,
вы
можете
E
ainda
se
vestir
do
seu
jeito,
você
pode
И
еще
одеваться,
свой
путь,
вы
можете
E
brigar
quando
eu
não
faço
direito
Бороться,
когда
я
не
делаю
юриспруденция
Você,
só
você,
você
pode
Вы,
только
вы,
вы
можете
Mais
querer
encontrar
ex-namorado,
ai
não
pode
Больше
всего
хотят,
чтобы
найти
экс-бойфренда,
увы,
не
может
Ou
em
um
fim
de
semana
sumir
do
meu
lado,
não
pode
Или
в
выходные
дни
жизни
моей
стороны,
не
может
Me
negar
teu
sorriso
quando
eu
te
encontro,
não
pode
Мне
отрицать
твоего
улыбка,
когда
я
тебя
встречаю,
не
может
Mas
dizer
que
me
ama
e
pronto
Но
сказать,
что
любит
меня
и
готов
Você,
só
você,
você
pode
Вы,
только
вы,
вы
можете
Você,
só
você,
você
pode
Вы,
только
вы,
вы
можете
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thais Nascimento Saccomani, Arnaldo Saccomani
Attention! Feel free to leave feedback.