Pixote - Encontro de Erros - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pixote - Encontro de Erros - Ao Vivo




Encontro de Erros - Ao Vivo
Rencontre d'erreurs - En direct
De quantos beijos você se lembra?
De combien de baisers te souviens-tu ?
Quantos abraços você gostou?
Combien d'étreintes as-tu aimées ?
Tantas vezes se enganou
Tu t'es trompé tant de fois
E achou que era melhor sumir
Et tu as pensé qu'il valait mieux disparaître
Pois é, também errei
Eh bien, moi aussi, j'ai fait des erreurs
Me apaixonei diversas vezes
Je suis tombé amoureux plusieurs fois
É, achei que ia durar pra sempre
Oui, je pensais que ça durerait pour toujours
E os pra sempre duraram meses
Et les "pour toujours" n'ont duré que quelques mois
É errando que a gente se acerta
C'est en faisant des erreurs qu'on apprend
Nada acontece à toa
Rien ne se passe par hasard
Você voltou de surpresa, e que surpresa boa
Tu es revenu par surprise, et quelle belle surprise
certo nós dois, não tem jeito
Seul nous deux, ça marche, c'est inévitable
É errando que a gente se acerta
C'est en faisant des erreurs qu'on apprend
Nada acontece à toa
Rien ne se passe par hasard
Você voltou de surpresa, e que surpresa boa
Tu es revenu par surprise, et quelle belle surprise
certo nós dois, não tem jeito
Seul nous deux, ça marche, c'est inévitable
A gente é um encontro de erros
On est une rencontre d'erreurs
De quantos beijos você se lembra?
De combien de baisers te souviens-tu ?
Quantos abraços você gostou?
Combien d'étreintes as-tu aimées ?
Quantas vezes se enganou
Tu t'es trompé tant de fois
Pensou que era melhor sumir
Tu as pensé qu'il valait mieux disparaître
Pois é, também errei
Eh bien, moi aussi, j'ai fait des erreurs
Me apaixonei diversas vezes
Je suis tombé amoureux plusieurs fois
Achei que ia durar pra sempre
J'ai pensé que ça durerait pour toujours
E os pra sempre duraram meses
Et les "pour toujours" n'ont duré que quelques mois
É errando que a gente se acerta
C'est en faisant des erreurs qu'on apprend
Nada acontece à toa
Rien ne se passe par hasard
Você voltou de surpresa, e que surpresa boa
Tu es revenu par surprise, et quelle belle surprise
certo nós dois, não tem jeito
Seul nous deux, ça marche, c'est inévitable
É errando que a gente se acerta
C'est en faisant des erreurs qu'on apprend
Nada acontece à toa
Rien ne se passe par hasard
Você voltou de surpresa, e que surpresa boa
Tu es revenu par surprise, et quelle belle surprise
certo nós dois, não tem jeito
Seul nous deux, ça marche, c'est inévitable
É errando que a gente se acerta
C'est en faisant des erreurs qu'on apprend
Nada acontece à toa
Rien ne se passe par hasard
Você voltou de surpresa, e que surpresa boa
Tu es revenu par surprise, et quelle belle surprise
certo nós dois, não tem jeito
Seul nous deux, ça marche, c'est inévitable
É errando que a gente se acerta
C'est en faisant des erreurs qu'on apprend
Nada acontece à toa
Rien ne se passe par hasard
Você voltou de surpresa, e que surpresa boa
Tu es revenu par surprise, et quelle belle surprise
certo nós dois, não tem jeito
Seul nous deux, ça marche, c'est inévitable
A gente é um encontro de erros
On est une rencontre d'erreurs
A gente é um encontro de erros
On est une rencontre d'erreurs
Pixote
Pixote





Writer(s): Murilo Huff, Elcio Adriano Carvalho, Isaias Gomes Da Silva Junior, Vine Show


Attention! Feel free to leave feedback.