Pixote - Fissura - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pixote - Fissura - Ao Vivo




Fissura - Ao Vivo
Трещина - Концертная запись
Vamos sim′bora que o fogo
Давай, пошли, ведь огонь
Não pode parar e a gente
Не может остановиться, и мы
Vai cantar cantar assim, ó
Будем петь, петь вот так:
Tudo que de bom em mim
Все, что есть во мне хорошего,
É motivo do nosso amor
Это причина нашей любви.
A paixão me deixou assim
Страсть сделала меня таким,
E eu fiquei de bobeira
И я потерял голову.
Não importa onde a gente está
Неважно, где мы находимся,
Que o lugar vira uma fogueira
Это место превращается в костер.
Ta dificil pra segurar
Трудно сдержаться,
Não é brincadeira
Это не шутки.
Me prende, me solta
Ты пленяешь меня, отпускаешь,
E a gente namora
И мы любим друг друга.
Me excita me acalma
Ты возбуждаешь меня, успокаиваешь,
É sede, é tara
Это жажда, это страсть.
Me beija na boca
Целуй меня в губы,
Me ama na cama
Люби меня в постели.
Se estamos sozinhos
Когда мы одни,
Rola tantos carinhos
Столько ласки,
Nosso amor é demais
Наша любовь это нечто.
Loucura e o desejo não para
Безумие и желание не прекращаются,
Quando a gente se esbarra
Когда мы сталкиваемся друг с другом.
Não da pra segurar
Невозможно сдержаться,
É fissura quando se beija
Это трещина, когда мы целуемся.
O meu corpo incendeia
Мое тело горит,
Me da febre de amar
У меня жар любви.
Loucura e o desejo não para
Безумие и желание не прекращаются,
Quando a gente se esbarra
Когда мы сталкиваемся друг с другом.
Não da pra segurar, segurar
Невозможно сдержаться, сдержаться.
É fissura quando se beija
Это трещина, когда мы целуемся.
O meu corpo incendeia
Мое тело горит,
Me da febre de amar
У меня жар любви.
Tudo que de bom em mim
Все, что есть во мне хорошего,
É motivo do nosso amor
Это причина нашей любви.
A paixão me deixou assim
Страсть сделала меня таким,
E eu fiquei de bobeira
И я потерял голову.
Não importa onde a gente está
Неважно, где мы находимся,
Que o lugar vira uma fogueira
Это место превращается в костер.
Ta dificil pra segurar
Трудно сдержаться,
Não é brincadeira
Это не шутки.
Me prende, me solta
Ты пленяешь меня, отпускаешь,
E a gente namora
И мы любим друг друга.
Me excita me acalma
Ты возбуждаешь меня, успокаиваешь,
É sede, é tara
Это жажда, это страсть.
Me beija na boca
Целуй меня в губы,
Me ama na cama
Люби меня в постели.
Se estamos sozinhos
Когда мы одни,
Rola tantos carinhos
Столько ласки,
Nosso amor é demais
Наша любовь это нечто.
Loucura e o desejo não para
Безумие и желание не прекращаются,
Quando a gente se esbarra
Когда мы сталкиваемся друг с другом.
Não da pra segurar, segurar
Невозможно сдержаться, сдержаться.
É fissura quando se beija
Это трещина, когда мы целуемся.
O meu corpo incendeia
Мое тело горит,
Me da febre de amar
У меня жар любви.
Loucura e o desejo não para
Безумие и желание не прекращаются,
Quando a gente se esbarra
Когда мы сталкиваемся друг с другом.
Não da pra segurar, fissura
Невозможно сдержаться, трещина.
É fissura quando se beija
Это трещина, когда мы целуемся.
O meu corpo incendeia
Мое тело горит,
Me da febre de amar
У меня жар любви.





Writer(s): Walmir Borges


Attention! Feel free to leave feedback.