Pixote - Meu Erro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pixote - Meu Erro




Meu Erro
Mon erreur
Meu erro foi me apaixonar por você
Mon erreur a été de tomber amoureux de toi
Mudei demais não percebi ilusão
J'ai tellement changé, je n'ai pas remarqué l'illusion
Um novo amor tentei achar não consegui tentação
J'ai essayé de trouver un nouvel amour, je n'ai pas réussi à résister à la tentation
Você fez sofrer demais um coração magoou
Tu as déjà trop fait souffrir un cœur, tu l'as blessé
Não me esqueci de te esquecer
Je n'ai pas oublié de t'oublier
Vou sofrer ou talvez vou até chorar
Je vais souffrir ou peut-être même pleurer
Iii se o meu amor pra você não valeu
Si mon amour ne valait rien pour toi
Mais se acaso não me entendeu
Mais si par hasard tu ne m'as pas compris
Me uma chanse pra te explicar
Donne-moi une chance de t'expliquer
É quem sabe assim você possa entender
Peut-être que tu comprendras
Que eu não consigo viver sem você
Que je ne peux pas vivre sans toi
Um bom motivo pra recomeçar
Une bonne raison pour recommencer
Poiz é
Eh bien, voilà





Writer(s): Alexandre Passos, / Pelezinho


Attention! Feel free to leave feedback.