Lyrics and translation Pixote - Música de Capoeira [Din - Din - Din]
Negro
My
dear
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Chibata
batia
o
sangue
corria
nas
costas
The
whip
would
crack
and
blood
would
run
down
his
back
O
negro
vivia
cansado
de
apanhar
The
slaves
were
tired
of
being
beaten
Aí
foi
que
eles
fugiram
para
os
quilombos
So
they
escaped
to
the
quilombos
Criaram
a
Capoeira
arte
de
matar
They
created
Capoeira,
the
art
of
killing
Eh
capoeira
Oh
Capoeira
Eh
Jogo
de
negro
Oh
game
of
slaves
Capoeira
era
a
arma
Capoeira
was
a
weapon
Usada
na
escravidão
Used
in
times
of
slavery
Eh
capoeira
Oh
Capoeira
Eh
Jogo
de
negro
Oh
game
of
slaves
Que
sentia
a
força
de
Who
felt
the
strength
of
Zumbi
no
seu
coração
Zumbi
in
their
hearts
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Houve
gente
que
morreu
mesmo
sem
viver
There
were
those
who
died
without
ever
truly
living
Abria
os
olhos
directo
pra
trabalhar
They
opened
their
eyes
only
to
work
Cansados
doentes
famintos
e
sem
amor
Tired,
sick,
hungry,
and
without
love
Liberdade
naquele
tempo
só
pra
sonhador
Freedom,
in
those
days,
only
a
dream
Eh
capoeira
Oh
Capoeira
Eh
Jogo
de
negro
Oh
game
of
slaves
Capoeira
era
a
arma
Capoeira
was
a
weapon
Usada
na
escravidão
Used
in
times
of
slavery
Eh
capoeira
Oh
Capoeira
Eh
Jogo
de
negro
Oh
game
of
slaves
Que
sentia
a
força
de
Who
felt
the
strength
of
Zumbi
no
seu
coração
Zumbi
in
their
hearts
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
No
rosto
do
negro
correm
lagrimas
de
sangue
Tears
of
blood
run
down
the
face
of
a
slave
Que
lembra
de
tudo
que
ele
passou
Haunted
by
memories
of
the
past
Chegar
na
senzala
e
ver
sua
noiva
violada
To
arrive
at
the
slave
quarters
and
see
his
girlfriend
violated
Pros
caprichos
de
um
homem
rico
ou
de
um
feitor
At
the
whim
of
a
rich
man
or
an
overseer
Eh
capoeira
Oh
Capoeira
Eh
Jogo
de
negro
Oh
game
of
slaves
Capoeira
era
a
arma
Capoeira
was
a
weapon
Usada
na
escravidão
Used
in
times
of
slavery
Eh
capoeira
Oh
Capoeira
Eh
Jogo
de
negro
Oh
game
of
slaves
Que
sentia
a
força
de
Who
felt
the
strength
of
Zumbi
no
seu
coração
Zumbi
in
their
hearts
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
oh
Rate the translation
1
Rabo-De-Saia
2 Constelaçoes
3 Zuar E Beber
4 No Ritmo da Paixão
5 Me Faz Feliz - Live
6 Pega Aí
7 No Remelexo Dela
8 A Dança Da Tartaruga
9 Dança da vassoura
10 Música de Capoeira [Din - Din - Din]
11 Pura Adrenalina
12 Morango Do Nordeste
13 Amo Noite e Dia
14 Navegar Em Mim - Live
15 De Cara Cheia
16 Metade Com Metade
17 Faz Amor Que Passa
18 Pinga Ni Mim
19 Mexe Mexe
20 Amor Que Fica
21 Cenário de Novela
22 Borboletas
23 É Amor, É Paixão
24 Swing da Cor
25 Leite Condensado (Live)
26 Fim De Semana
27 Vou Empurrando O Trio
28 Flor Morena
29 Qui Belê (Live)
30 Borbulhas de Amor (Tenho um Coração)
31 Imploro (Ao Vivo)
2 Constelaçoes
3 Zuar E Beber
4 No Ritmo da Paixão
5 Me Faz Feliz - Live
6 Pega Aí
7 No Remelexo Dela
8 A Dança Da Tartaruga
9 Dança da vassoura
10 Música de Capoeira [Din - Din - Din]
11 Pura Adrenalina
12 Morango Do Nordeste
13 Amo Noite e Dia
14 Navegar Em Mim - Live
15 De Cara Cheia
16 Metade Com Metade
17 Faz Amor Que Passa
18 Pinga Ni Mim
19 Mexe Mexe
20 Amor Que Fica
21 Cenário de Novela
22 Borboletas
23 É Amor, É Paixão
24 Swing da Cor
25 Leite Condensado (Live)
26 Fim De Semana
27 Vou Empurrando O Trio
28 Flor Morena
29 Qui Belê (Live)
30 Borbulhas de Amor (Tenho um Coração)
31 Imploro (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.