Lyrics and translation Pixote - Pipocou

Pipocou

Marcamos depois que o show acabou
Fiquei esperando você não voltou
Já estava no ponto pra fazer amor
Perdi o tesão quando o dia raiou

Você me ligou pra dizer
Me desculpa é longe demais
Que não vinha mais pra me ver

Você vacilou me perdeu
Agora quem não quer sou eu
Será que foi medo porque

Tá sabendo, que eu sou pegador
Tá sabendo, que mole eu não dou
Tá sabendo, que eu não canso na hora do amor

Pipocou...

Pipocou

On s'est donné rendez-vous après le concert
Je t'ai attendu, tu n'es pas revenu
J'étais prêt à faire l'amour
J'ai perdu mon envie quand le jour s'est levé

Tu m'as appelé pour dire
Excuse-moi, c'est trop loin
Que tu ne reviendrais plus me voir

Tu as merdé, tu m'as perdu
Maintenant, c'est moi qui ne veux plus
Est-ce que tu as eu peur parce que

Tu sais, je suis un coureur de jupons
Tu sais, je ne suis pas un enfant de chœur
Tu sais, je ne me fatigue pas pendant l'amour

Ça a pété...