Pixote - Proibido É Mais Gostoso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pixote - Proibido É Mais Gostoso




Proibido É Mais Gostoso
Interdit, c'est plus délicieux
Agente no carro, curtindo um som
On est dans la voiture, on écoute de la musique
O clima ta quente, é tudo de bom
L'ambiance est chaude, c'est vraiment bien
Você tão linda, cheirosa demais
Tu es si belle, tu sens si bon
Eu perco o rumo, eu perco a paz
Je perds le nord, je perds la paix
Agente no carro, curtindo um som
On est dans la voiture, on écoute de la musique
O clima ta quente, é tudo de bom
L'ambiance est chaude, c'est vraiment bien
Você tão linda, cheirosa demais
Tu es si belle, tu sens si bon
Eu perco o rumo, eu perco a paz.
Je perds le nord, je perds la paix.
Ninguem pode nos ver, ninguem pode saber.
Personne ne peut nous voir, personne ne peut savoir.
A minha mina ta desconfiada que é você
Ma copine se doute que c'est toi
Que me levou pro céu, e me deixou com mel
Qui m'a emmené au paradis, et m'a laissé avec du miel
Que bangunçou com minha vida, e fez acontecer.
Qui a bouleversé ma vie, et fait que ça arrive.
Falo que não posso, mas te espero tanto.
Je dis que je ne peux pas, mais j'attends tellement de toi.
Falo que nao quero, mas te ligo e tantos.
Je dis que je ne veux pas, mais je t'appelle tellement.
Sei que esta errado masno que faze.
Je sais que c'est mal, mais que faire.
Beijei a sua boca, e vi meu mundo enlouquecer.
J'ai embrassé tes lèvres, et j'ai vu mon monde devenir fou.
Quando é proibido é muito mais gostoso
Quand c'est interdit, c'est tellement plus délicieux
É mais envolvente, quando é perigoso
C'est plus excitant, quand c'est dangereux
Amo minha namorada de montão
J'aime ma petite amie plus que tout
Mas seu geito piriguete, gostosinha, téti a téti.
Mais ton allure de coquine, délicieuse, de la tête aux pieds.
Quando eu te vejo explode coração.
Quand je te vois, mon cœur explose.





Writer(s): ALEX THEODORO FERREIRA


Attention! Feel free to leave feedback.