Lyrics and translation Pixote - Vai Errar de Novo (Ao Vivo)

Vai Errar de Novo (Ao Vivo)

Era mais fácil ter falado a verdade
Doía menos ter cortado o mal pela raiz
E eu aqui jurando que a gente era feliz
Depois que eu tentei, tentei, tentei
Eu me diminui pra me encaixar no seu amor
Mas você não cuidou, você só desprezou

Eu te amei foi muito, muito, muito
Mas você amou pouco, pouco, pouco
Depois de me perder 'cê vai tentar com outro
E vai errar de novo, e vai errar de novo
Eu te amei foi muito, muito, muito
Mas você amou pouco, pouco, pouco
Depois de me perder 'cê vai tentar com outro
E vai errar de novo, e vai errar de novo

Um dia 'cê vai entender
Que o erro não tá em ninguém, tá em você!

Era mais fácil ter falado a verdade
Doía menos ter cortado o mal pela raiz
E eu aqui jurando que a gente era feliz
Depois que eu tentei, tentei, tentei
Eu me diminui pra me encaixar no seu amor
Você não cuidou, você só desprezou

Eu te amei foi muito, muito, muito
Mas você amou pouco, pouco, pouco
Depois de me perder 'cê vai tentar com outro
E vai errar de novo, e vai errar de novo
Eu te amei foi muito, muito, muito
Mas você amou pouco, pouco, pouco
Depois de me perder 'cê vai tentar com outro
E vai errar de novo, e vai errar de novo

Eu te amei foi muito, muito, muito
Mas você amou pouco, pouco, pouco
Depois de me perder 'cê vai tentar com outro
E vai errar de novo, e vai errar de novo
Eu te amei foi muito, muito, muito
Mas você amou pouco, pouco, pouco
Depois de me perder 'cê vai tentar com outro
E vai errar de novo, e vai errar de novo

Um dia 'cê vai entender
Que o erro não tá em ninguém, tá em você!

(Um dia 'cê vai entender)
(Que o erro não tá em ninguém, tá em você!)

Снова ошибешься (Ao Vivo)

Было бы проще сказать правду
Меньше бы болело, если бы сразу все прекратил
А я тут клялся, что мы счастливы
После того, как я пытался, пытался, пытался
Я принижал себя, чтобы вписаться в твою любовь
Но ты не берегла, ты только отвергала

Я любил тебя очень, очень, очень сильно
Но ты любила мало, мало, мало
Потеряв меня, ты попробуешь с другим
И снова ошибешься, и снова ошибешься
Я любил тебя очень, очень, очень сильно
Но ты любила мало, мало, мало
Потеряв меня, ты попробуешь с другим
И снова ошибешься, и снова ошибешься

Однажды ты поймешь
Что ошибка не в ком-то, а в тебе!

Было бы проще сказать правду
Меньше бы болело, если бы сразу все прекратил
А я тут клялся, что мы счастливы
После того, как я пытался, пытался, пытался
Я принижал себя, чтобы вписаться в твою любовь
Ты не берегла, ты только отвергала

Я любил тебя очень, очень, очень сильно
Но ты любила мало, мало, мало
Потеряв меня, ты попробуешь с другим
И снова ошибешься, и снова ошибешься
Я любил тебя очень, очень, очень сильно
Но ты любила мало, мало, мало
Потеряв меня, ты попробуешь с другим
И снова ошибешься, и снова ошибешься

Я любил тебя очень, очень, очень сильно
Но ты любила мало, мало, мало
Потеряв меня, ты попробуешь с другим
И снова ошибешься, и снова ошибешься
Я любил тебя очень, очень, очень сильно
Но ты любила мало, мало, мало
Потеряв меня, ты попробуешь с другим
И снова ошибешься, и снова ошибешься

Однажды ты поймешь
Что ошибка не в ком-то, а в тебе!

(Однажды ты поймешь)
(Что ошибка не в ком-то, а в тебе!)