Pixx - Deplore - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pixx - Deplore




For the first time in a lifetime I don′t know who to follow through, who loves me too
Впервые в жизни я не знаю, за кем последовать, кто тоже меня любит.
I cant complain you feel the same we wonder who will change, who will remain
Я не могу жаловаться, что ты чувствуешь то же самое, мы гадаем, кто изменится, кто останется.
After it gets dark I lye alone not touching those who left the glow to die out slow
После того как стемнеет я лежу один не трогая тех кто оставил свечение медленно гаснуть
I'm sure
Я уверен.
There is more to you than I deplore
В тебе есть нечто большее, о чем я сожалею.
The trust that you took from me has left me withdrawn
Доверие, которое ты отнял у меня, сделало меня замкнутым.
I once fell thoughtlessly through life′s open door
Однажды я бездумно упал в открытую дверь жизни.
Now I tread so quietly I'm bound to be ignored
Теперь я ступаю так тихо, что на меня никто не обратит внимания.
Such love as ours could not survive, your condemning eyes searched for lies in mine
Такая любовь, как наша, не могла выжить, твои осуждающие глаза искали ложь в моих.
I dreamt I was a clown please take me down from this crooked tainted mount
Мне снилось что я клоун пожалуйста сними меня с этой кривой испорченной лошади
For the first time in a lifetime I don't know who to follow through, who loves me too
Впервые в жизни я не знаю, за кем последовать, кто тоже меня любит.
I′m sure
Я уверен.
There is more to you than I deplore
В тебе есть нечто большее, о чем я сожалею.
The trust that you took from me has left me withdrawn
Доверие, которое ты отнял у меня, сделало меня замкнутым.
I once fell thoughtlessly through life′s open door
Однажды я бездумно упал в открытую дверь жизни.
Now I tread so quietly I'm bound to be ignored
Теперь я ступаю так тихо, что на меня никто не обратит внимания.
It shows
Это заметно
You got what you came for after all
В конце концов, ты получил то, за чем пришел.
It shows
Это заметно
From my head down to my toes
С головы до пят.





Writer(s): Hannah Rodgers


Attention! Feel free to leave feedback.