All About Me - Pizzicato Five translation in German

All About Me

私のこと
あなたはまだ
誤解している
かもしれないわね

私のこと
あなたは今
いや女だって
思ってるんでしょう

そうよ私は
デタラメで
気まぐれで
生意気で
わがままで
贅沢で
気取り屋で
嘘つきで
あやふやで
いい加減

だけど私は
許されちゃう
それは私が
可愛いから

そうよ私は
デタラメで
気まぐれで
生意気で
わがままで
贅沢で
気取り屋で
嘘つきで
あやふやで
いい加減

だけど私は
愛されてる
それは私が
可愛いから

Alles über mich

Über mich
verstehst du immer noch nicht,
oder vielleicht
hast du Missverständnisse?

Jetzt denkst du sicher,
dass ich
nur eine Frau bin -
nein, das ist nicht alles

Ja, ich bin tatsächlich
unberechenbar,
launenhaft,
frech,
egoistisch,
verschwenderisch,
affektiert,
lügnerisch,
unklar und
nachlässig

Aber mir wird
alles verziehen,
weil ich einfach
niedlich bin

Denn ich bin wirklich
unberechenbar,
launenhaft,
frech,
egoistisch,
verschwenderisch,
affektiert,
lügnerisch,
unklar und
nachlässig

Aber dennoch werde
ich geliebt,
weil ich einfach
niedlich bin