All About Me - Pizzicato Fivetranslation in Russian

All About Me

Обо мне

私のこと

Обо мне

あなたはまだ

ты, наверное,

誤解している

все еще заблуждаешься,

かもしれないわね

милый.

私のこと

Обо мне

あなたは今

ты сейчас

いや女だって

думаешь, что я

思ってるんでしょう

плохая девчонка.

そうよ私は

Да, я

デタラメで

безответственная,

気まぐれで

капризная,

生意気で

дерзкая,

わがままで

избалованная,

贅沢で

расточительная,

気取り屋で

надменная,

嘘つきで

лгунья,

あやふやで

непонятная

いい加減

и легкомысленная.

だけど私は

Но мне

許されちゃう

все прощается,

それは私が

потому что я

可愛いから

милашка.

そうよ私は

Да, я

デタラメで

безответственная,

気まぐれで

капризная,

生意気で

дерзкая,

わがままで

избалованная,

贅沢で

расточительная,

気取り屋で

надменная,

嘘つきで

лгунья,

あやふやで

непонятная

いい加減

и легкомысленная.

だけど私は

Но меня

愛されてる

любят,

それは私が

потому что я

可愛いから

милашка.

Rate the translation

Writer(s): Yasuharu Konishi

Album

The Band of 20th Century: Nippon Columbia Years 1991-2001

date of release

06-07-2004

1 The Night Is Still Young (Studio Live)
2 Icecrem Meltin' Mellow
3 Triste
4 The Awakening
5 Rock'n Roll
6 It's a Beautiful Day
7 Summertime, Summertime
8 Aiueo
9 In America
10 Goodbye Baby & Amen
11 Serial Stories
12 A Message Song
13 La depression (Grand-Prix Version)
14 La Règle Du Jeu
15 I hear a Symphony (Single Version)
16 Week-End
17 24 Decembre
18 Love Again
19 Drinking Wine
20 Magic Carpet Ride
21 Sweet Soul Revue
22 Catchy
23 Tout va bien
24 To Our Children's Children's Children
25 Such a Beautiful Girl Like You
26 Baby Portable Rock
27 I Hear a Symphony
28 On the Sunny Side of the Street
29 Happy Sad
30 The Night Is Still Young
31 Sweet Thursday
32 Airplane
33 Tokyo, Mon Amour
34 Nata di marzo
35 All About Me

More albums