Lyrics and translation Pizzicato Five - If I Were a Groupie
(Konishi/Nomiya/Fukutomi)
(Кониси/Номия/Фукутоми)
Translators:
Sound
of
Music
L.N.,
corrected
by
T.M.
Переводчики:
Звук
музыки
Л.Н.,
исправлено
Т.М.
"Moshimo
watashi
ga
"Мошимо
ваташи
га
Groupie
dattara
Поклонница
Даттара
High
school
no
koro
ni
Старшая
школа
№ коро
ни
Tokidoki
kangaeta"
Токидоки
кангаэта"
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
If
I
were
a
you
girl
Если
бы
я
был
тобой,
девочка
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
Moshimo
watashi
ga
Мошимо
ваташи
га
Groupie
dettara
Поклонница
Деттара
Imagoro
wa
doko
de
dare
to
Имагоро
ва
доко
де
осмеливается
Kurashiteru
na
kashira
Курашитеру
на
Кашире
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
If
I
were
a
you
girl
Если
бы
я
был
тобой,
девочка
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
If
I
were
a
you
girl
Если
бы
я
был
тобой,
девочка
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
If
I
were
a
you
girl
Если
бы
я
был
тобой,
девочка
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
Moshimo
watashi
ga
Мошимо
ваташи
га
Groupie
dattara
Поклонница
Даттара
Bed
no
naka
de
Кровать
без
нака
де
Tokidoki
kangaeru
Токидоки
кангаэру
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
If
I
were
a
you
girl
Если
бы
я
был
тобой,
девочка
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
-----------------------------
-----------------------------
What
if
I
Что,
если
я
Were
a
groupie,
Были
поклонницей,
When
I
was
in
high
school
Когда
я
учился
в
старшей
школе
I
sometimes
thought
about
it
Я
иногда
думал
об
этом
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
If
I
were
a
you
girl
Если
бы
я
был
тобой,
девочка
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
What
if
I
Что,
если
я
Were
a
groupie
Были
поклонницей
Where
would
I
be
and
who
with
Где
бы
я
был
и
с
кем
бы
I
wonder
Я
удивляюсь
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
If
I
were
a
you
girl
Если
бы
я
был
тобой,
девочка
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
If
I
were
a
you
girl
Если
бы
я
был
тобой,
девочка
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
If
I
were
a
you
girl
Если
бы
я
был
тобой,
девочка
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
What
if
I
Что,
если
я
Were
a
groupie
Были
поклонницей
When
I
lie
in
bed
Когда
я
лежу
в
постели
I
sometimes
think
about
it
Я
иногда
думаю
об
этом
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
If
I
were
a
you
girl
Если
бы
я
был
тобой,
девочка
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
If
I
were
a
groupie
Если
бы
я
была
поклонницей
Rate the translation
1
We Love Pizzicato Five
2 陽の当たる大通り
3 クエスチョンズ
4 夏休み a.スタジオ b.鎌倉 c.江の島
5 アイスクリーム・メルティン・メロウ
6 ローマ
7 東京は夜の七時
8 サンキュー
9 恋のルール・新しいルール
10 万事快調
11 誰かが誰かに恋してる
12 きみみたいにきれいな女の子
13 ドレミ
14 If I Were a Groupie
15 私のすべて
16 ハッピー・サッド
17 三月生まれ
18 ロックン・ロール
19 コーダ
2 陽の当たる大通り
3 クエスチョンズ
4 夏休み a.スタジオ b.鎌倉 c.江の島
5 アイスクリーム・メルティン・メロウ
6 ローマ
7 東京は夜の七時
8 サンキュー
9 恋のルール・新しいルール
10 万事快調
11 誰かが誰かに恋してる
12 きみみたいにきれいな女の子
13 ドレミ
14 If I Were a Groupie
15 私のすべて
16 ハッピー・サッド
17 三月生まれ
18 ロックン・ロール
19 コーダ
Attention! Feel free to leave feedback.