Pizzicato Five - Telepathy - translation of the lyrics into Russian
Pizzicato Five Telepathy

Pizzicato Five - Telepathy

Lyrics and translation Pizzicato Five - Telepathy




Telepathy
Телепатия
(Konishi)
(Кониши)
Trans. Andrei Cunha
Перевод: Андрей Кунья
Anata no
Твои
Kangaeteru koto nante
Мысли всегда
Itsudemo
Написаны
Kao ni kaite aru
У тебя на лице
Omitoshi
Удивительно,
Telepathy
Как телепатия.
Mitai na mono kamo ne
Ты ничего не можешь скрыть.
Kakushigoto mo dekinai
Никаких секретов.
Nee, ima sugu
Скажи мне прямо сейчас,
Ai shiterutte itte
Что любишь меня.
Ima sugu itte
Прямо сейчас.
Nee, kiss shite
Поцелуй меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Yakusoku shite
Пообещай мне,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ai shiterutte itte
Скажи, что любишь меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Nee, kiss shite
Поцелуй меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Yakusokushite
Пообещай мне,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ai shiterutte itte
Скажи, что любишь меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Anata no
Твои
Kangaeteru koto
Мысли
Marude
Будто
Watashi to
Скопированы с моих.
Copy mitai ni
Одинаковые.
Onnaji
Настоящая
Telepathy mitai na
Телепатия.
Mono da yo ne
Это наш секрет.
Himitsu ni
Я никому
Shite okimasu yo
Не расскажу.
Nee, ima sugu
Скажи мне прямо сейчас,
Ai shiterutte itte
Что любишь меня.
Ima sugu itte
Прямо сейчас.
Nee, kiss shite
Поцелуй меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Yakusoku shite
Пообещай мне,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ai shiterutte itte
Скажи, что любишь меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Nee, kiss shite
Поцелуй меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Yakusokushite
Пообещай мне,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ai shiterutte itte
Скажи, что любишь меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Nee, ima sugu
Скажи мне прямо сейчас,
Ai shiterutte itte
Что любишь меня.
Ima sugu itte
Прямо сейчас.
Nee, kiss shite
Поцелуй меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Yakusoku shite
Пообещай мне,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ai shiterutte itte
Скажи, что любишь меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Nee, kiss shite
Поцелуй меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Yakusokushite
Пообещай мне,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ai shiterutte itte
Скажи, что любишь меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Nee, ima sugu
Скажи мне прямо сейчас,
Ai shiterutte itte
Что любишь меня.
Ima sugu itte
Прямо сейчас.
Nee, kiss shite
Поцелуй меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Yakusoku shite
Пообещай мне,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ai shiterutte itte
Скажи, что любишь меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Nee, kiss shite
Поцелуй меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Yakusokushite
Пообещай мне,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ai shiterutte itte
Скажи, что любишь меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Watashi no koto
Ты меня
Honto ni suki?
Действительно любишь?
Jaa kiss shite
Тогда поцелуй меня
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Nee, kiss shite
Поцелуй меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ai shiterutte itte
Скажи, что любишь меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Yakusoku shite
Пообещай мне,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Nee, kiss shite
Поцелуй меня,
Ima sugu shite
Прямо сейчас.
Ai shiterutte itte
Скажи, что любишь меня.
---------------------------------
---------------------------------
It's so easy
Так легко
To know what you're thinking
Понять, о чем ты думаешь,
It's written
Это написано
All over your face
У тебя на лице.
It's like i had superpowers
Как будто у меня суперспособности,
Like telepathy
Как телепатия.
You can't
Ты не можешь
Hide anything from me
Ничего от меня скрыть.
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня
Right now
Прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Hey, kiss me
Поцелуй меня,
Do it now
Сделай это сейчас.
Promise me
Пообещай мне,
Do it now
Сделай это сейчас.
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня,
Right now
Прямо сейчас.
Hey, kiss me
Поцелуй меня,
Right now
Прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Promise me
Пообещай мне,
Right now
Прямо сейчас.
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня,
Right now
Прямо сейчас.
What you
То, о чем
Are thinking
Ты думаешь,
Is exactly
Точно такое же,
What i am thinking
О чем думаю я.
Like a copy
Как копия,
Exactly the same thing
Абсолютно одинаково.
It's just like
Это как
Telepathy
Телепатия.
Don't worry
Не волнуйся,
I won't tell anybody
Я никому не скажу.
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня,
Right now
Прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Hey, kiss me
Поцелуй меня,
Do it now
Сделай это сейчас.
Promise me
Пообещай мне,
Do it now
Сделай это сейчас.
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня
Right now
Прямо сейчас.
Hey, kiss me
Поцелуй меня,
Right now
Прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Promise me
Пообещай мне,
Right now
Прямо сейчас.
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня
Right now
Прямо сейчас.
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня
Right now
Прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Hey, kiss me
Поцелуй меня,
Do it now
Сделай это сейчас.
Promise me
Пообещай мне,
Do it now
Сделай это сейчас.
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня,
Right now
Прямо сейчас.
Hey, kiss me
Поцелуй меня,
Right now
Прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Promise me
Пообещай мне,
Right now
Прямо сейчас.
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня
Right now
Прямо сейчас.
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня
Right now
Прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Hey, kiss me
Поцелуй меня,
Do it now
Сделай это сейчас.
Promise me
Пообещай мне,
Do it now
Сделай это сейчас.
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня
Right now
Прямо сейчас.
Hey, kiss me
Поцелуй меня,
Right now
Прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Promise me
Пообещай мне,
Right now
Прямо сейчас.
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня
Right now
Прямо сейчас.
Do you really
Ты меня
Like me?
Действительно любишь?
Ok so kiss me
Тогда поцелуй меня
Right now
Прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Right now
Прямо сейчас.
Hey, kiss me
Поцелуй меня,
Right now
Прямо сейчас.
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня
Right now
Прямо сейчас.
Promise me
Пообещай мне,
Right now
Прямо сейчас.
Hey, kiss me
Поцелуй меня,
Right now
Прямо сейчас.
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня.




Writer(s): Yasuharu Konishi
Pizzicato Five - PIZZICATO FIVE On Demand (NOMIYA maki edition)
Album
PIZZICATO FIVE On Demand (NOMIYA maki edition)
date of release
17-11-2021

1 Room Service
2 A Room with a View
3 A Perfect World
4 Playboy Playgirl
5 Rolls Royce
6 Telepathy
7 Groovy Is My Name
8 Go Go Dancer
9 Love Love Show
10 Catwalk
11 Arigato We Love You
12 Silent Night (A Cappella)
13 The Great Invitations
14 Stars
15 Week-end (Piano Mix)
16 Drinking Wine (Alternate Cut)
17 Tout, tout pour ma chérie
18 La guerre est finie (Single Version)
19 A World Without You
20 À Tokyo (feat. Shigeru Matsuzaki & YOU THE ROCK ★)
21 Sakura Sakura
22 Kimono
23 Çà et là
24 Tachenrechner (Dentaku)
25 La guerre est finie
26 The Night Is Still Young (The Last Episode)
27 Concert
28 Silent Night (One Hundred Voices)
29 Thank You
30 Flower Drum Song
31 Silent Night (From the Album "Instant Replay")
32 Magic Twin Candle Tale
33 The Secret Garden
34 The World's Spinning at 45 r.p.m.
35 We'll Turn the World
36 Collision and Improvisation
37 A New Song (Single Version)
38 Hippie Day
Attention! Feel free to leave feedback.