Lyrics and translation Pizzicato Five - Week-End
(Konishi)
(Кониши)
Translators:
Andrei
Cunha
Переводчики:
Андрей
Кунья
Tsumuji-kaze
ga
Цумудзи-кадзе
га
Fui
ni
okoru
Фуй
ни
окору
Kimi
to
boku
wa
Кими
то
боку
ва
Aru
hi
deau
Ару
привет
Дью
Awai
ao
no
Авай
АО
нет
Aki
no
hikari
Аки
но
Хикари
Kimi
to
boku
wa
Кими
то
боку
ва
Koi
ni
ochiru
Кои
ни
Очиру
Aishiau
Айшиау
Futari
wa
Футари
ва
Utsukushii
Уцукушии
Hibi
wo
ikiru
Хиби
во
икиру
Aishiau
Айшиау
Futari
no
Футари
нет
Mijikai
shumatsu
Миджикай
шумацу
Ame-agari
ni
Амэ-Агари
ни
Niji
ga
kakaru
Ниджи
га
какару
Kimi
to
boku
wa
Кими
то
боку
ва
Koi
ni
yureru
Кои
ни
юреру
Aishiau
Айшиау
Futari
wa
Футари
ва
Shiawase
ni
Shiawase
ni
Mada
tomadou
МАДА
томаду
Aishiau
Айшиау
Futari
no
Футари
нет
Mijikai
shumatsu
Миджикай
шумацу
Kodomotachi
wa
Кодомотачи
ва
Kaze
ni
asobu
Кадзе
ни
асобу
Kimi
to
boku
mo
Кими
то
боку
МО
Mori
no
naka
e
Мори
но
НАКа
э
Kiri
no
naka
ni
Кири
но
НАКа
ни
Asahi
ga
sasu
Асахи
га
Сасу
Kimi
to
boku
wa
Кими
то
боку
ва
Ai
ni
ikiru
Ай
ни
икиру
Hito
wa
dare
mo
Хито
ва
Дэйр
МО
Ai
ni
ikiru
Ай
ни
икиру
Kimi
to
boku
mo
Кими
то
боку
МО
Ai
wo
chikau
Ай
во
чикау
-----------------------
-----------------------
A
whirlwind
Вихрь
Breaks
ou
Перерывы
ОУ
One
day
Однажды
You
and
i
meet
Ты
и
я
встречаемся.
The
pale
blue
light
Бледно-голубой
свет
...
Of
autumn
Осени
You
and
i
Ты
и
я
Fall
in
love
Влюбиться
The
two
of
us
Мы
вдвоем.
Love
each
other
Любите
друг
друга
And
live
И
жить
Beautiful
days
Прекрасные
дни
Our
Наша
Short
Короткая
...
Week-end
Уик-энд
After
the
rain
После
дождя
...
There's
a
rainbow
Там
Радуга.
You
and
i
Ты
и
я
Tremble
with
love
Трепещите
от
любви
We
still
Мы
все
еще
...
Feel
lost
Чувствую
себя
потерянным
With
so
much
С
таким
количеством
...
Happiness
Счастье
Our
Наша
Short
Короткая
...
Week-end
Уик-энд
Children
Дети
Play
with
the
wind
Играй
с
ветром
And
you
and
i
И
ты
и
я
Go
into
the
forest
too
Иди
в
лес
тоже.
The
morning
sun
Утреннее
солнце
Sifted
through
the
mist
Просеянный
сквозь
туман
You
and
i
Ты
и
я
Live
in
love
Живи
в
любви.
Everybody
Все
Lives
in
love
Живет
в
любви.
You
and
i
Ты
и
я
Swear
to
love
too
Клянусь
любить
тоже.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.