Lyrics and translation Piękni I Młodzi - Niewiara

Niewiara

Z Tobą być, byś tulił mnie w ramionach
Bym była tylko Twoja
Pragnieniem mym na zawsze jesteś Ty

Zasypiać chcę przy Tobie
W mym sercu poczuć ogień
Co zrobić mam, by zawsze z Tobą być

Dzień zaczynasz prostym słowem "kocham Cię"
Tym jednym gestem onieśmielasz mnie
To Twoja gra, Ty nie wiesz o tym, że...
Nie wiesz o tym, że...

Nieufność oddaliła serca dwa
Nasz świat jak rozsypana talia kart
Zagadka rozwiązała wreszcie się
Jednak wciąż powtarzasz, że...

Z Tobą być, byś tulił mnie w ramionach
Bym była tylko Twoja
Pragnieniem mym na zawsze jesteś Ty

Zasypiać chcę przy Tobie
W mym sercu poczuć ogień
Co robić mam, by zawsze z Tobą być

Byś tulił mnie w ramionach
Bym była tylko Twoja
Pragnieniem mym na zawsze jesteś Ty

Zasypiać chcę przy Tobie
W mym sercu poczuć ogień
Co zrobić mam, by zawsze z Tobą być

Te puste słowa nie ruszają mnie
W lawinie zakłamania gubisz się
Mej naiwności nadszedł wreszcie kres
Nadszedł wreszcie kres

Kolejny wieczór, pustka, złość i żal
W odbiciu lustra widzę Twoją twarz
To koniec, nie chcę słyszeć więcej już
Ciągłych bzdur, tych samych słów

Z Tobą być, byś tulił mnie w ramionach
Bym była tylko Twoja
Pragnieniem mym na zawsze jesteś Ty

Zasypiać chcę przy Tobie
W mym sercu poczuć ogień
Co robić mam, by zawsze z Tobą być

Byś tulił mnie w ramionach
Bym była tylko Twoja
Pragnieniem mym na zawsze jesteś Ty

Zasypiać chcę przy Tobie
W mym sercu poczuć ogień
Co zrobić mam, by zawsze z Tobą być

Z Tobą być, byś tulił mnie w ramionach
Bym była tylko Twoja
Pragnieniem mym na zawsze jesteś Ty

Zasypiać chcę przy Tobie
W mym sercu poczuć ogień
Co robić mam, by zawsze z Tobą być

Byś tulił mnie w ramionach
Bym była tylko Twoja
Pragnieniem mym na zawsze jesteś Ty

Zasypiać chcę przy Tobie
W mym sercu poczuć ogień
Co zrobić mam, by zawsze z Tobą być

Недоверие

Быть с тобой, чтоб ты обнимал меня в своих руках
Чтоб я была только твоей
Моим желанием навсегда остаешься ты

Засыпать хочу рядом с тобой
В моем сердце почувствовать огонь
Что мне сделать, чтобы всегда быть с тобой

День начинаешь простым словом "люблю тебя"
Этим одним жестом ты смущаешь меня
Это твоя игра, ты не знаешь о том, что...
Не знаешь о том, что...

Недоверие отдалило два сердца
Наш мир как разбросанная колода карт
Загадка наконец-то разрешилась
Однако ты всё ещё повторяешь, что...

Быть с тобой, чтоб ты обнимал меня в своих руках
Чтоб я была только твоей
Моим желанием навсегда остаешься ты

Засыпать хочу рядом с тобой
В моем сердце почувствовать огонь
Что мне сделать, чтобы всегда быть с тобой

Чтоб ты обнимал меня в своих руках
Чтоб я была только твоей
Моим желанием навсегда остаешься ты

Засыпать хочу рядом с тобой
В моем сердце почувствовать огонь
Что мне сделать, чтобы всегда быть с тобой

Эти пустые слова не трогают меня
В лавине лжи ты теряешься
Моей наивности наконец-то пришел конец
Наконец-то пришел конец

Очередной вечер, пустота, злость и печаль
В отражении зеркала вижу твое лицо
Это конец, не хочу слышать больше
Постоянной лжи, этих же самых слов

Быть с тобой, чтоб ты обнимал меня в своих руках
Чтоб я была только твоей
Моим желанием навсегда остаешься ты

Засыпать хочу рядом с тобой
В моем сердце почувствовать огонь
Что мне сделать, чтобы всегда быть с тобой

Чтоб ты обнимал меня в своих руках
Чтоб я была только твоей
Моим желанием навсегда остаешься ты

Засыпать хочу рядом с тобой
В моем сердце почувствовать огонь
Что мне сделать, чтобы всегда быть с тобой

Быть с тобой, чтоб ты обнимал меня в своих руках
Чтоб я была только твоей
Моим желанием навсегда остаешься ты

Засыпать хочу рядом с тобой
В моем сердце почувствовать огонь
Что мне сделать, чтобы всегда быть с тобой

Чтоб ты обнимал меня в своих руках
Чтоб я была только твоей
Моим желанием навсегда остаешься ты

Засыпать хочу рядом с тобой
В моем сердце почувствовать огонь
Что мне сделать, чтобы всегда быть с тобой